Samstag, 20. Juli 2013

Grammatik: いる & ある (iru und aru)

Grundsätzlich sind いる(=iru) und ある (=aru) beides Verben um zu verdeutlichen, dass etwas existiert oder "ist" im Japanischen. Man benutzt sie wenn man sagen will "Es gibt".
Iru wird bei Lebewesen verwendet und Aru für andere Dinge, wie Gegenstände, Ereignisse und so 
weiter. 

positive Form: いる (居る/iru)
positive Formen (höflich): います(=imasu) → いらっしゃる (=irassharu)

negative Form: いない(=inai)
negative Formen (höflich): いません (=imasen) → いらっしゃいません (=irasshaimasen)

positive Form: ある (在る/有る/aru)
positive Form (höflich): あります(=arimasu)

negative Form: ない (=nai)
negative Form (höflich): ありません(=arimasen) oder ないです(=nai desu)

Beispiele:
 
図書館には高校生が一杯いる (Toshokan ni wa koukousei ga ippai iru)

= Es gibt Oberschüler in der Bibliothek / In der Bibliothek sind viele Oberschüler

今、どこにいるの?(Ima, doko ni iru no?)
= Wo bist du gerade?


昨日、ここで事故がありました。(Kinou, koko de jiko ga arimashita)
= Gestern gab es hier einen Unfall. 


Iru und Aru bedeuten aber auch "haben" bzw "besitzen".  

Beipiele:
 
彼女には家庭があります (kanojo ni wa katei ga arimasu)
= Sie hat eine Familie

いい考えがあります (ii kangae ga arimasu)
= Ich hab eine gute Idee. 


私には弟が二人います。(watashi ni wa otouto ga futari imasu.)
= Ich habe 2 (jüngere) Brüder.

Sonntag, 17. Februar 2013

[栄喜] Never Die (栄喜 I ~encouraged~ #3)

Never Die

作詞: 栄喜

never die いくつもの悲しみも涙も乗り越えて来た
どんな時だって諦めず求め続けて行けば
どんな事だって少しずつ現実へと変わって行く
胸が痛み出すのは確かな今求めてる

立ち止まれば悪戯に迷い始めて行く
振り返れば戻れない時を悔やみ出す
走り出せば少しずつ変わり始めて行く
代わり映えのない時に別れを告げて行く

忘れないいつも 約束交わした
夢の続きを君と 何所迄も時が続く限り

空に突き上げる魂よ この闇を切り裂いて行け
 どんな苦しみも悲しみも 少しずつ消えて行く
明日は新しい大切な また何かを運んで来る
胸が痛み出すのは 確かな今生きている

遠い先を見過ぎても 不安に駆られる
今を見過ごしていては 今に仇と成る
我武者羅に生きるだけが 全てじゃない
我武者羅に生きなけりゃ分からぬ事だらけ

誰もがみんな願いを胸に歩き始める
 だから誰も彼もが輝ける筈

never die いくつもの悲しみも乗り越えて行ける筈さ
どんな時だって諦めず 求め続けて行けば
どんな事だって少しずつ現実へと変わって行く
胸が痛み出すのは 確かな今求めてる

空に突き上げる魂よ この闇を切り裂いて行け
 どんな苦しみも悲しみも 少しずつ消えて行く
明日は新しい大切な また何かを運んで来る
胸が痛み出すのは 確かな今生きている

[栄喜] STOP (栄喜 I ~encouraged~ #8)

STOP

作詞: 栄喜

激しくaction 立ち上がれ
今ここ存在しろ この地に生まれて来た命だろ
ねぇご覧 何してんだ同罪炉 目に余る不正で

お前が眩んで 手に入れたモノは
バカげたモラルで手に負えない

断たれては この町は星の奈落
Can't you feel my life?
Won't you feel my life?
動き出したarea  金で塞いだmedia

まだ何も懲りずにいるのか
閉ざした空間は高い放射能で汚染されてる
破裂した損害は今も尚広大に続く
誰も元には戻せぬまま

今ここ重ねて響かせる事が
このまま黙って見過ごせない

騙されては騙し続けられてしまう
Can't you feel my life?
Won't you feel my life
剥がれ出したalias 金じゃ買えぬ全ては

答えが叫んでる 目に見えた事が
誰もが叫んでる 頷けない

諦めては この町は時の砂漠
Wan't you feel my life?Won't you feel my life?
動き出したarea 今すぐ止めるべきstop
真実は動かせないから誰もが今
Won't you feel my life?  
動き出した正義が奪い返す正義は

Sonntag, 10. Februar 2013

[栄喜] 時の流れ (栄喜 I ~encouraged~ #10)

時の流れ

作詞: 栄喜
会えない時程 愛は増すのさ
答えてbaby 破裂させたい
かなりこの時は早過ぎるけど
それだけきっと輝けるはず

信じていて諦めない
何処迄でも連れて行ける
君を遠く...

時の流れと共に流れて今に至る
幾つもの愛に支えられて俺は唄っている
この時は決していつまでも続いていく事など出来ないから
必死で君に唄っている


みんなの声を聞かせてくれよ
ララララララ イカし過ぎてる 
一つになれない この星だけど
ここではbaby 一つになれる

どんな時も俯かずに
前を向いて前に進む
それで行こう

限られたこの時の中で限りない夢を
幾つもの愛に支えられてる事忘れないで
この時は決していつまでも続いて行く事など出来ないから
この愛を君に伝えてる

時の流れと共に流れて今に至る
幾つもの愛に支えられて俺は唄っている
この時は決していつまでも続いていく事など出来ないから
必死で君に唄っている
限られたこの時の中で限りない夢を
幾つもの愛に支えられてる事忘れないで
この時は決していつまでも続いて行く事など出来ないから
この愛を君に伝えてる

[栄喜] 一輪の花束 (栄喜 I ~encouraged~ #9)

一輪の花束

作詞: 栄喜
夜は明日を運んで 明日は夜に沈んで
いつだって同じ始まって終わり
咲いた花びらが散る様に...

いつまでも変わらない俺達の辿り着く場所は
誰でも一人でしか行けない
どこ迄も離れずに寄り添って進めない
だから孤独を恐れちゃいけない

後どれくらいの時間が残されてるというのか
少なく見積もって逆算した方が
今をより熱く生きられる

70億,千もの道のりも
 辿り着く場所は誰でも一人でしか行けない
どこ迄も離れずに寄り添って進めない
だからこうして今だけはいたい

do Justice to my life
do Justice to yourself
do Justice to my life
Precious time

いつまでも変わらない俺達の辿り着く場所は
誰も一人でしか行けない
どこ迄も離れずに寄り添って進めない
だから孤独を恐れず生きて行け
悩ませる事は次へのステップで
高く飛ぶ為の助走で逃げずに受け止めろ
迷う事は加速させない一手 信じた明日へ夢を抱いて
咲き乱れてくれ 一輪の花束の様に...

[栄喜] 降り出した雨 (栄喜 I ~encouraged~ #6)

降り出した雨

作詞: 栄喜
失くしてはじめて見つけたものを
掴んではじめて失った事も
別れてはじめて出会えた事を
凍えてはじめて知った温もり

泣けど泣く 去れど無く

降り出した雨の中で
明日を探し求めて
誤魔化すもの 俺の中から全て
洗いざらい流して
届かぬ思い激しくもっと輝いてくれ

眺めていても仕方ないだろ
昨日は二度と戻りはしないさ
失くしたものを取り戻すより
失くした訳を胸に焼き付け

宛も無く なぜをいだく

降り出した雨の中は
俺に足りないものを気付かせて行く
変われなけりゃ変わらない
明日も雨は降り続く
届かぬ思い激しくもっと輝いてくれ

降り出した雨の中で
明日を探し求めて
誤魔化すもの 俺の中から全て
洗いざらい流して
届かぬ思い激しくもっと輝いてくれ

[栄喜] 愛を言葉で (栄喜 I ~encouraged~ #5)

愛を言葉で

作詞: 栄喜
ため息がwindow曇らす視界内
駄目でも良いと欲しがるbe my love
触れた時の躱せぬheat my heart
激し過ぎた屈めぬfeel my love

そう巡る巡る日の中で 誰も彼も愛を求めて
去れど枯れど涙は流れ I just want to be your everything
そう全てはこの闇の先に 愛を告げた全てこの先に
砕け散るか抱きしめられるのか....I just want you

愛を言葉で伝えなければ  これより先に進めない
愛を言葉で伝えるならば これより先に進めたい

抉じ開けたwindow
この手で触れたんだ
刺激的な夜迄行きたいんだ
硝子越しの愛など知りたくない
腕の中で抱きしめrealize now

そう巡る巡る日の中で 愛されず枯れる人無かれ
誰も彼も 愛されやがれI just want to be your everything
そう全ては君の胸の中に 愛を告げたその胸の先に
終わりと出るか始まらせられるのか....I just want you

愛を言葉で伝えなければ  これより先に進めない
愛を言葉で伝えるならば これより先に進めたい

愛を言葉で伝えなければ  これより先に進めない
愛を言葉で伝えるならば これより先に進めたい
愛を言葉で...
愛を言葉で伝えなければ  これより先に進めないから

始まりさえ求めずに終われない
求めずに求められぬ愛は....

Freitag, 8. Februar 2013

[栄喜] 抱き締めたい (栄喜 I ~encouraged~ #4)

 抱き締めたい

作詞: 栄喜
抱き締めても抱き締めても
溢れ出すmonsterみたいに迫り来るmotion
so give you my heart  抑えられない
もう止めたくても止められない
振り過ぎたシャンパンみたいに弾け飛びそうさ
so give you my heart 堪えられない 恋のはじまり

 そう なぜか時の中にいる無限という名の斗室
限られてる儚さは愛で繋ぎ続けてる

求めて消えて行くだけの時の中で 求め続けてる

抱き締めたい
この胸はどんなに孤独を抱き締めていようと
so give you my heart 求めていたい
どんなに触れても触れなくても
この胸はどんなにこの距離 感じていようと
so give you my heart 重ねていたい 愛しているよ

そう目に見えないものだから
呪文のように繰り返し
愛してると囁いた
時に消されないように

求めた指先が重なるその時を求め続けてる

抱き締めても
溢れ出すmonsterみたいに迫り来るmotion
so give you my heart  抑えられない
もう止めたくても止められない
振り過ぎたシャンパンみたいに弾け飛びそうさ
so give you my heart 堪えられない 愛しているよ

朝も昼も夜もいつも
この胸はどんなに孤独を抱き締めていようと
so give you my heart 求めていたい
どんなに触れても触れなくても
この胸はどんなにこの距離 感じていようと
so give you my heart 重ねていたい 

超抱き締めたい 抱き締めたい
溢れ出すmonsterみたいに迫り来るmotion
so give you my heart  抑えられない
もう止めたくても止められない
振り過ぎたシャンパンみたいに弾け飛びそうさ
so give you my heart 堪えられない 愛しているよ





Donnerstag, 17. Januar 2013

[未来(HIDEKI)] OLIVIA (未来盤 Disc 2 #3)

 OLIVIA

 作詞+作曲: 未来(HIDEKI)

olivia パリラ タリラ
burning love
hurry up
take me out
make me up
mysterious
shiny star
hibiscus
dahlia
standing up
hand in hand 
darling yeah!

時にやっぱり さっぱりだったり
がっかりしちゃったり 喚いた
hysteria
cloudy heart
barrier
dirty heart
lonely night
lonely time
lonelyは嫌

I want to tell me
can you feel me
I want to tell me by my side

why don't you feel inside
feel like easing sight
feel like let me high, mind

olivia パリラ タリラ
burning love
hurry up
take me out
make me up
mysterious
shiny star
hibiscus
dahlia
standing up
hand in hand 
darling yeah! 

時にやっぱり さっぱりだったり
がっかりしちゃったり 喚いた
hysteria
cloudy heart
barrier
dirty heart
lonely night
lonely time
lonely 懲り懲り  baby, yeah!

why?
don't tell me
can you feel me?
I want to tell me by my side

I want to tell me 
can you feel me?
I want to tell me by my side

why don't you feel inside
feel like erasing sight
feel like let me high, mind
olivia パリラ タリラ
burning love
hurry up
take me out 
make me up 
mysterious
shiny star
hibiscus
dahlia 
standing up 
hand in hand 
darling yeah!

時にやっぱり さっぱりだったり
がっかりしちゃったり 喚いた
hysteria
cloudy heart
barrier
dirty heart
lonely night
lonely time
lonely wire

olivia 
burning love
olivia
lonely night
lonely time
lonelyは嫌


[栄喜] 明日が見えずに (栄喜 e.p #4)

 明日が見えずに
 
作詞+作曲:  栄喜

明日が見えずに 膝を抱えてるなら
明日はいらないよ 今を抱きしめる
花が咲く頃は 降り注ぐこの雨も
愛しく思うよ どんなに辛くても

悲しみに濡れて 立ち上がれずに止まり
前を向けずに迷い 塞ぎ込んだ日々に
悲しみを抜けて 辿り着くその笑みは
後悔も苦しみも 一瞬で解く

それぞれの愛で それぞれに受け止めて
優しくなれれば 人にはぐれずに
生きて行けるのか 死ぬまで生きれるのか
誰も知らないよ だからこの胸を

大切な人が突然にいなくなり
大切な思い出は突然に痛くなり
悲しみを抜けて 辿り着きたい どうか
諦め切れぬ日々に 終わりは無い

涙は涸れずに 今も流れ出るなら
僕らは生きてる 前に歩いてる
生きている事が 生きていられる事が
幸せなんだと そう言える様に

[栄喜] ベロベロバー (栄喜 e.p #3)

ベロベロバー

作詞+作曲:  栄喜

時はやがて傷跡さえも消して
人は人に流されるまま変わり続けて行く
涙の訳なんてちっぽけな事だと
黙り続けている時間が答えだとしたら

この町は破滅に向かってる
知らず知らず掏り替えられてる
奪われてる事だと知らずに
奪う事に目の色変えてる
俺達はこのままで良いのか
何かやり過ごしては無いのか
目先の事だらけの視界に
未来が見渡せなくなってる

ベロベロバー
無情の時 気丈の時 浮上の時
拗ねてるな 喚いてるな
歎いてるな だれてるな
Get Up, Get Over

予想外の事なら仕方無ぇと
言える事と言えない事の区別も分からずに
また同じ事を繰り返すというのか
本当に1番足りないものはその頭

目に見えぬ凶器に削がれて行く
目に見えぬ恐怖に怯えてる
償われるべきだと思えば
いつの間にか償わされてる
俺達はこのままでは無いのか
どうせ変わりはしない事だと
変われない事を誤魔化してる

ベロベロバー
無情の時気 強情の時 浮上の時
向かって行け 狙って行け
掴んで行け 恐れず行け
Getting Rid of Bad

ベロベロバー
無情の時 気丈の時 浮上の時
拗ねてるな 喚いてるな
歎いてるな だれてるな
ベロベロバー
無情の時気 強情の時 浮上の時
向かって行け 狙って行け
掴んで行け 恐れず行け
Get Up, Get Over