今日は..... / Today I....

こんな気分だ（笑）

feel like this lol

In fact I should learn for my biiiig important exam on monday..but I seriously don't feel like doing it at all. I am tired of the content....seriously anatomy is not my favourite subject to learn but the exam is mainly about it..although there is also some psychology content and blah...but well...screw it! XD
月曜日に大きくて大事な試験を書くことになったから、それに備えて勉強した方がいいかもしれないけど、やる気が全然出ない！！試験の内容に飽きちゃう.....本当にね、人体解剖学を勉強するのは嫌だ..残念なことに、ほとんどの試験内容はアナトミーだ！！心理学の内容なども少しあるけど...いや...どうでもいいわ！！XD

Today actually nothing special happened. My uncle and his girlfriend came to visit us again and also my sister with her hubby and my 2 nieces.

実は、今日は特別なことが何もなかった。おじちゃんと彼の彼女が遊びに来て、姉ちゃんも主人も姪ちゃんも遊びにきたんだ。おもしろくないでしょう！！

But I remember that some time ago I took a very cute pic of my niece and our guinea pig. ❤

それなのに、先日姪ちゃんとうちのモルモットの写真撮ったのを覚えてる！

She's so cute!!! (>3<) But actually she's a little devil...for real. XDD
可愛すぎー！！！でも実は、本当に悪魔の雛なんだ！！

So what to do next..I don't know..I also need to continue my writing "Care plan" (?) XD But also for that I have no motivation...oh well....
And what the hell happened to Hideki!? No entry since yesterday? Has he turned into a hardworking man again? Who knows...
次は何すればいいのか分からない。 「ケアプラン」も書き続ける必要だ。基本的にやる気はない！まぁね...そうして、栄喜にいったい何があった？昨日から、更新なし！また忙しい男に変わったのかな？うん誰も知らないもんだね....

Oh btw..the photo from the beginning..I actually just wanted to try out some effects for the original picture but somehow while I did that, I scared myself as well when I got out this effect! LOL
The original one rather looks like this... XD
 おーちなみに、1枚目の写真はね、正直に言うと、少しだけ加工したくて、　いろんなエフェクトを試してみてから、そのエフェクトが出た瞬間に、自分が何かコワくなった！（笑）本物はちょっと違う...

     These eye circles are real!! Crap! XD
That's all for now.

その目の下のクマは本物だ！くそー
とりあえず、以上だ。

[Hideki's ameblo] 2012-05-04 / 20:51:16

2012-05-04 / 20:51:16

Title: Morning! PIKA~N!!

I slept too much!!
How late is it right now?  Isn't it 11pm!!?
Alright!! Today or!! rather TONIGHT I will do it!
Oh! Don't underrate me! It doesn't mean I was just sleeping!!
I have a special skill!! I can write lyrics while I sleep!
Actually I already had those lyrics inside of me!!
And then I can write them down after waking up right away.
Wonderful!!
One chorus is ready.
In fact I sent the new song to all other members
because I will do it at the concert
and Wuchy already told me that's a good song!
I wonder what kind of bass sound, hardcore musicians can put into it.
Looking forward to that.
You are all going to bed now right?
Good night!!
For me it's morning!!
Ohha Ohha!! PIKA PIKAN!! [1]
DONDON!!
Everyone, please be good children and go to bed!! *giggles*
All right!!　You badly behaving people!!
The night is starting now~!! With a wide margin!! I am going to liiiive~~~~~Z!!
Eh? Did I unintionally become something like a female idol group?
YAY YAY!
Good night.
Bye!

Original text
~~~~~~~~~~~~~~~
Just telling you Hideki but it was not even 9pm yet..LOL? xD

[1]
Ohha Ohha = short form for Ohayou = morning -> morning morning? XD
PIKA PIKAN = sparkling  or something like BRANDNEW
In Hideki's case I would go for brandnew since he just got up and feels brandnew? idk XD
DONDON = quickly ..or bangbang..or the sound which occurs when you knock at the door. But I think in his case "quickly" is the most suitable translation..like "Just go to bed quickly"
But it's nice I feel loved by Hideki PAPA LOL!!!

Well when is the next entry following? I could be wrong but I have the feeling it might be soon....LOL

[Hideki's ameblo] 2012-05-04 / 07:21:12

2012-05-04 / 07:21:12

Title: Training!

I did a lot of sports when I was a pupil and
due to that pain I felt back then, when we were exercising,
I never thought I would  do training on my own.
But lately I have the strong feeling that I have to train myself
everyday so that this concert will be a success.
And so I seriously have started exercising.
I am pretty shocked that I am really not good at that!!
Heart, technic and physique - I didn't think I would come here and put this into words
but as expected it's all about that.
What I mean is I am keen on it! Bathing in waa~ter.
Everyone is starting their day like right now, right?
But I will go to bed soon.
But before that!! You can preorder your tickets for the live on 6/2 in the Kinema club till the 6th May 23:45, which means you still have time to do that until the day after tomorrow since today is the 4th.
Please visit my solo live because it's been 2 1/2 years since the last one.
It will definiteiy become hours which will let you feel the joy to live.
Will give my best with all my power.
Yoroshiku onegaishimasu.
Hideki

http://pia.jp/sp/hideki/

Original text

[Hideki's ameblo] 2012-05-04 / 02:01:39

 2012-05-04 / 02:01:39

Title:  Uuuooh~ you are all so nice!

No~ It's unbelievable that I got so many ideas!!
That's really nice.
Thank you.
I totally got into the "writing  lyrics" mode.
But I just managed 3 lines.
I was wondering if I should wrap my finger with something, until I saw everyone's messages!!
But there was the answer.
That's right!!
I also used a trackball mouse all the time in the past.
But the battery in that tracking ball died and so it stopped moving.
That's why I think I have this idea.
My Senpais are also LUNA SEA, but what I mean is..I  couldn't see the forest for the trees.  [1]
The trackball I was using, was out off battery and then
although It felt weird, I decided to use a normal mouse instead of putting a new battery inside,
and then I totally forgot about it.
That being the case, it obviously was a bad choice.
For some time I tried to raise my pinky
but it started to hurt when I raised it but
"GUASHI!!" I can become Makoto-chan when I raise my pinky while my hand is on my mouse. [2]

- PHOTO -

Don't you care about such details?
Well, I am grateful.
I am going to buy a battery.

Hideki

Terrible!! I know what to write about in my blog but have no idea for my lyrics.


original text
~~~~~~~~~~~~~~
[1] Actually I have no idea how he randomly was able to bring up Luna sea. I guess its only a pun again he made up..although I don't think that the idiom sounds that alike to the LUNA SEA Phrase
"senpai moro LUNA SEA (runashi-)
"toudai moto kurashi" (灯台下暗し) = can't see the forest for the trees
[2] Makotochan is some manga/anime with a little boy who always makes the same move with his hand like Hideki in that photo while saying "GUASHI"

Anyway he's writing too much. I am frustrated V_V

[Hideki's ameblo] 2012-05-03 / 22:07:11

2012-05-03 / 22:07:11

Title: My nail!!

Just when I thought the fingertip of my pinky hurts!!
It has come to be like this because
I rubbed the nail of my pinky against my mousepad!!
There are times when I have cut my nails too short, but this is the first time I got a rubbed off nail.
I wonder with what kind of an idea I can overcome this?
When I apply a band-aid, sliding doesn't work smoothly.
Is someone here, who has a good idea?

- PHOTO -

Original text

~~~~~~~
I totally just said "EEEEEW!" while I was eating something happily on an bench at the train station..and lost all of my appetite after seeing it XDD

Also Hideki was quite active today...3 updates in 11 hours? that's pretty....unhealthy to me xD
anyway I will try the real latest one in the next few minutes or maybe tomorrow...lets see how quickly I can make it ^^;

[Hideki's ameblo} 2012-05-03 / 14:58:32

2012-05-03 / 14:58:32

Title: Writing lyrics

The guitar part for one song is finished, so
I am going to write the lyrics for it so that I will be able to perform this song at the concert.
Just earlier when I watched tv totally absentminded....
I saw the BUTT BITING BUG singing  "♬ The butt mountain is the everest"  on TV!!
And then at the hook, a revolutional yodeling appears?
What I mean is, at that part I really laughed my ass off because it's so ridiculous.
On my mind, I really thought about the lyrics of my own song but....
I was totally carried away from that thought.
The Phrase "the butt mountain is the everest" is
so weird I can't get it out off my head.
On top of that the butt biting bug happily climbs up that mountain.
Ah~  I totally got a bright smile against my will.
The person who produced that song, probably really enjoyed producing it while laughing loudly....
But I pity the person a little bit who had to do the MIX of the song....
He had to do the mix while he was laughing loudly I guess....
Ah~ I can't get it out off my mind!!
If you like, please search for it and listen to it.
To tell you the truth, I really like this maybe....
I wonder who sings it?
Well I don't care, bye!!

Right now I was thinking "Who is it!" and realized it's AMUSE
after looking it up (laughs)
And then, after looking it up, I had to listen to it once again.
It's cool I am sorry, everyone.
I really like this song a lot!!
What is this? I want to embrace the BUTT BITING BUG.
Allright, since I got to understand everything,
GET OUT OF MY HEAD!!
Bye

Original text
~~~~~~~
Searched the song for you on YOUTUBE LOL! Hideki is really...a weirdo listening to such stuff..but it really made me laugh hard as well...lyrics such as "where are you my delicious ass" LOL

[Hideki's ameblo] 2012-05-02 / 20:17:45

2012-05-02 / 20:17:45 
Title: The guitar recording has begun.

Good evening.
Today the guitar recording has begun.
This time I asked Charlie-san who always played for me when
I was solo active, to do it for me.
Just some hours ago, I heard one piece.
Of course I already know for a long time that he's skilled
but after hearing something recorded of him for the first time,
I think he's extremely skilled and refined
so it's no wonder that he is the guitarist, SUGIZO has chosen as partner.
I am grateful.
Would be terrible if I wouldn't go to Charlie-san's house
to wash the dishes for him for a while. [1]
My singing voice really feels like a little devil.
But since my (new) songs still exist as unrefined versions only,
I want to fly around skilled like a paper airplane on the wind, [2]
after the instrumentals are finished.
Ah! Right!
Has nothing to do with the above but just earlier I sent my sound data to a totally wrong place.
That was embarassing.
I guess that's an experience we all share? Personally, I do that often unfortunately.
The preparations for the concert are progressing in a totally messed up way.
I wonder if I am going to lose my head?
Ah right! I have remembered something important!!
The place me and Junpei took a picture at! That's not my room!
I like it because it has white and blue stripes!! etc. but since in fact it's not tooth paste
it's impossible that this room is so fresh!! [3]
That room is a guestroom in my mansion,
so when I ask for it one week in advance, they lend me the room for free!
Convenient, isn't it?
Everything is included, a tv, a refrigerator, a washing machine and household gadgets
and It's bigger than in a hotel, and it's beautiful and it's nice!!
BUUUT! ! For me it's definitely a no go!!
It's located on the 23rd floor and the scenery is terrible.
Also on that day (when he was there with junpei?), there were earthquakes and it was like shaking forever,
felt pretty bad.
If I could, I would like to live on the first floor.
Hey, wasn't this said in one of Miyazaki Hayao's Animes!
"People can't live away from the ground." ?
At that point, I unintentionally nodded.
You know that (anime)?
Think about it properly!
My father's name is Imamura Hayao (今村隼雄).

Bye!

Original text
~~~~~~

Buuuh long entry Hideki! With some things to explain...^^;

 [1] Idk if you get that but actually I think that hideki thinks that it is necessarry to help out Charlie-san after Charlie-san decided to help Hideki with the guitar recording for his solo stuff. Briefly said, Hideki thinks he's in Charlie's debt or something..thats why he thinks it he should go to charlie to wash his dishes...LOL
[2] Hideki has quite weird metaphors xD
Wind = finished instrumental version
Air plane = Hideki('s voice?) XDD
idk maybe he thinks its easier to sound beautiful and refined when HIS WIND is finished lol
[3] had a hard time translating this. maybe the meaning is kinda different..the first part broke my neck....LOL

I thought it was quite random that hideki said how his father is called at the end..but that's because he wanted to drew a line with miyazaki. I guess when he wrote down miyazaki's name he was also realizing kinda "oh same as my daddy's name. need to write it down here" XD

I am pretty moved that hideki still is able to keep his "promise" but for how long..writing an entry every day is tough...but right now he's not busy composing the songs anymore..think thats the most time eating part.

[Hideki's ameblo] 2012-05-01 / 23:25:15

2012-05-01 / 23:25:15

Title: For the first time in my life, I was treated by a younger person!!!

While my body is into producing mode, I got a happy invitation,
which uncommonly made me going there happily jumping up and down.
Honestly speaking, Hamaguchi-kun who lent me a hand many year ago
invited me for dinner with the words "Hideki-san, I achieved (good) results!"
So this was the first time in my life I was treated by
a younger person!
His way of speaking, and his bright facial expressions,
pretty much left the impression that he's a real man [1]
I only drank 2 glasses but it was extremely good alcohol!!
I won't give in, neither!!
Give your best Hideki! [2]


-PHOTO-

Original text

~~~~
[1] Honestly speaking the expression "Otoko o kanjiru" is quite strange to me but in fact I couldn't find a decent official translation for it. What I think is..it doesn't mean that they don't think you are a man..but it's probably rather like...there are times when you really feel that a man's behaviour is pretty manly. And in that moments you probably say "otoko o kanjiru" Same also works for women...If I am wrong..my bad xD
[2] Actually he says "Ganbare Ore!" But I can't translate the ORE (I/ME) with in english with an imperative...so I ended up changing ORE to Hideki in my translation :D!

I don't know what happened to his hair in this pic but somehow it got all messy at the front..parting on the hair is messed-up LOL! idc..We love you anyway, Hideki darling :)!

What I love the most recently is his good mood! But everytime he uses !!!! that much..he seems in a good mood XD And also I wonder why he's so weird...I mean he lately said he doesn't drink alcohol and now he had 2 glasses. He probably had more LOL!

Scheiß Leben ohne Kippen!

Ja genau! Es ist furchtbar wenn einem die Kippen ausgehen!
Genau der richtige Zeitpunkt zum aufhören? Nee..nich wirklich...es fällt mir leichter nen halben Tag auf Zigaretten zu verzichten wenn ich weiß, dass ich immer noch welche in Reserve habe, im Falle, dass ich den Drang danach verspüre. Aber so ohne ist es wie....wie ein Drogensüchtiger, der kein Zeug mehr hat. Alles eine Frage der Psyche und so..schon klar! Das weiß ich selbst..aber ich kann mich leider selbst nich austricksen...oder...vllt hab ich noch irgendwo Zigaretten im Rucksack versteckt? Hmm Fehlanzeige..warum sollte mir mein Rucksack auch solch einen Gefallen tun.
Aber hey..stattdessen hab ich hinter meinem Bett mein verlorenes Iphone/Ipod Usb-Ladekabel gefunden! Na gott sei dank. Ich mein ich hab ja noch das alte aber da guckt schon oben das wirkliche kabel durch weil der kunststoff duruchs knicken hin ist.

Und ach, dann gehen mir noch die Wespen gehörig auf die Nerven. Ständig kommen sie durch mein Fenster rein und ich muss dann ihr Held sein, der sie rettet und wieder nach draußen befördert. Eigentlich bin ich viel zu nett! Das will ich mir zumindest einbilden um mein Selbstbewusstsein zu stärken..im Grunde weiß ich, dass ich bestimmte Dinge nur tue um kein schlechtes Gewissen zu bekommen. Und Wespen retten gehört dazu! :D

Und oh ich hab eben wieder draußen ein Kleinkind mit Laufrad gesehen..meine Nichte hat auch eins...

Da werd ich irgendwie richtig neidisch...wenn ich daran denke, was ich hingegen damals hatte...ein hässliches Plaste-Pferdchen wo man sich raufsetzen kann...Is doch irgendwie voll fail....

Aber abgesehen davon hat ich glaub uch ne schöne Kindheit..ich hab nur das Gefühl man war irgendwie dummer und hat eher in irgendwas reingebissen als die Kinder heutzutage..obwohl ich kann mich auch täuschen..keine Ahnung wie alt ich da war..lol

Das wird der Grund sein warum meine Zähne heutzutage so scheiße sind! Die Schaufel hat mein Leben zerstört! Aber ey das gepunktete Ganzkörperlätzchen ist ja wohl voll söööxy!
Ach chibi-Doci war doch schon irgendwie cute....auch wennse nen bisschen männlich war und heute noch is. XDDD

Jetzt muss ich noch was für mein Fandom tun....bzw für mich selbst....Ich hab Junpeis Blog gestalkt und herausgefunden, dass das Bild aufm Bett gar nicht in Hidekis Schlafzimmer entstanden ist sondern im Gäsezimmer..son mist..hatte mich schon so mit der hässlichen Bettwäsche angefreundet...
Aber Junpei war so nett und hat auch noch gleich nen Bild reingeschmettert. Ohne Scheiß, ich find die Pose voll cute! Cuter als die, die er selbst auf seinen Blog hat! ö_Ö Diesmal uch die Brille uff..na gott sei dank wa..dann sieht er uch wenigstens was.

Also solangsam brauch ich echt Kippen. Meine Mutter soll antanzen die hat noch ne halbe Schachtel! ö_ö
Und ich werd jetzt erstmal nen fleißiges Bienchen sein und mein Bett neubeziehen nachdem ichs letzte Nacht mit Schokolade vollgeschmiert hab.....lol

[Hideki's ameblo] 2012-05-01 / 07:07:35

2012-05-01 / 07:07:35

Title: A live which builds up a sense of unity with the help of ROCK 

Good morning.
I was able to drag out a few songs from the external hard disc
but it was impossible to save everything.
All right! This time my concept for the live is to make everyone feel good,
and because of that I won't choose ballads this time but only bright songs.
Due to this, I won't have long hair and a mustache.
If I did something like this, JOE-san wouldn't beat the drums any longer
but he would beat me instead.
"STOP IT!" Wuchy would yell "Don't hit the keyboard!"
Despite this, I want to do a concert which builds up a sense of unity with the help of ROCK,
which is probably even able to blow away this era!! [1]
Alright! Please try to give your best today, too, everyone!!

Bye

Original text
~~~~~~~~~~~~
[1] pretty literal translation. I think he just means that his rock will be  too ingenious and awesome XD
Oh Hideki, how I love your day dreams. XD

Schokolade und mehr

Heut wieder 3-Sprachig? Keine Ahnung..wir gucken mal...

Auf jeden Fall hab ich mir heute Milka Daim Schokolade gekauft. War ja immer eher skeptisch...ich hatte immer das Verlangen danach sie zu kaufen...aber im nächsten Moment kam mir dann immer die Milka Oreo vor die Linse, weshalb ich dann zu der griff.
Heute aber mal nicht! Also kurzerhand gekauft und nu probier ich sie grad. Geschmack ist gut. Ist nicht eigentlich schon genauso lecker wie die Oreo, nur mit dem Nachteil dass die kleinen Stückchen an  und zwischen den Zähnen kleben bleiben. Doch irgendwie nich so cool....

Today I bought Milka Daim chocolate. Actually I always was sceptical...but I always had the desire to buy it.... but in the next moment the Milka Oreo always appeared in front of my eyes...so I ended up buying that instead. But today it was different! So I bought Daim without thinking about anything else (forget the fact that the OREO one wasn't there today!!) and now I am trying it out right now. Taste is not bad. Actually it's exactly as delicious as the Oreo, just with the disadvantage that those small pieces are sticking on and between my teeth. Not so cool...

今日はミルカ＆ダイムというチョコレート1枚買ったよ。正直に言うと、ずっとずっと疑う気持ちが強かったんですが、それでも、ダイムのを買いたいという願望も何度もあったよ....
それを買いたくなる度に、目の前に、あのミルカ＆オレロのチョコレートが出る....
結局ダイムの代わりに、オレオのを買うようになる......
それなのに、今日はダイムのを買ったよ！YAY！今それを味見している....味はそんなに悪くないような気がする。実は、オレオのと同じようにおいしいと思う。小さいチョコ欠片が歯にくっついているのが不利になるんだ。

Jo geil ne! Morgen is übrigens wieder Grill-Tach! Gott ich sehne mich schon voll nach diesen süßen kleinen Käse-Stummelwürstchen umhüllt von einem Schinkelmantel....und das Würstchen packste dann so wie der Grill es schuf in ein frisch aufge"grilltes" Brötchen..spritzt nochn bisschen lecker BBQ Ketchup rein und fertig ist etwas extrem geschmacklich EROTISCHES! 

So und nu noch der tägliche Hideki-Talk. Heute nich viel zu sagen. Achso siehst..eigentlich muss ich noch den Eintrag übersetzen...vllt mach ich das noch gleich bevor ich pennen gehe...vllt..vllt! ach vllt heißt bei mir eh bestimmt!

[Hideki's ameblo] 2012-04-30 / 00:08:00

2012-04-30 / 00:08:00

Title: Today Junpei....


Today Junpei the ex-vocal of ACID visited me.
Actually he came to learn something about hardware/software you can produce music with, but in the end  we talked about this and that, totally off-topic and then he went home.
There was someone here who said "I want to hear ACID's GO".
So I tried to invite him but after I said "Junpei do you wanna come and sing at the Kinema club?" he just said with a cheerful smile "Nowadays, GO is too low for me. But if I can do Koe ni...."
But.....
I think if it's not me singing that song,things will get worse...
Making a cheerful face and then coming up with such devilish biting remarks fits Junpei I thought.

- Photo -

Original text
~~~~~~
Finished everything so far..yay!
Anway I don't know if it was destiny or if Hideki looked at my request....but he posted a pic of himself...you have to know yesterday I wrote in the comment section
"For tomorrow please post a pic of yourself with a "Chuu~"-post." XD Well in the end no chuu pose..but photo is photo!! Even though he looks quite dead...too less sleep..or maybe it's just because he doesn't wear contact lenses...because his glasses is not at the place it should be...but if it's there on his shirt, he at least can't lose it again.
And wuuh...I am not sure yet if it's Hideki's bed..but if so, it looks inviting... *coughs* XDD

So heut ma wat uff Deutsch!

Ich muss ja schließlich meine Muttersprache erhalten!

Aber irgendwie hab ich gar nicht so viel zu erzählen...
Am Donnerstag ist mein langersehntes Buch angekommen....

Uncoolerweise hab ichs immer noch nicht weitergelesen. Aber bei der "Dicke" frag ich mich allen Ernstes warum es ne gebundene Version gibt zudem...die wie man im Bild sieht nicht besonders hübsch ist...man muss sich die Kuller wegdenken..es ist stinknormal orange ohne Schnörkel..aber es kommt ja eh auf den Inhalt an.
Der übersetzte Schreibstil ist aber wirklich sehr eigen..nicht, dass er scheiße wäre..nein nein...ich finde ihn teilweise so anspruchsvoll dass ich mir Sätze bis zu 5 mal durchlesen muss um die Essenz zu erfassen. Ansonsten find ichs aber sehr gut geschrieben.
Interessant ist auch der Stil in den Szenen mit dem Chinesen...dort wiederholen sich dann ständig mit Absicht sachen wie "Er sagt.... Er sagt..." usw. kann natürlich auch nervig sein aber es ist ja nicht immer so. Was vllt am Anfang verwirrend erscheinen mag, sind die Zeitsprünge..bzw auch die Perspektivenwechsel..man muss schon aufpassen um zu erfassen, dass die Duras gerade von sich selbst in 3. Person manchmal redet. Ich weiß nicht genau warum sie das tut, aber meine Vermutung ist die Folgende: Sie tut es weil sie sich nicht mehr mit dem Mädchen, dass sie einmal war zu der Zeit identifizieren kann bzw möchte..oder einfach nur um Distanz zu nehmen..oder einfach weil es zu weit in ihrer Vergangenheit liegt?

Fakt ist..der Chinese wirkt im Buch anders als der Chinese im Film. Beschrieben wird er als schwächlich. Er weint oft..usw. Von dem Chinesen aus dem Film hab ich ein ganz anderes Bild, was ich aber irgendwie nicht beschreiben kann.
Ich hätte jetzt ein Youtube Video vom Film gepostet..hmm..vllt ...moment..ich such mir am besten eins raus was nicht zum Film gehört und dementsprechend keine erotischen Szenen enthält? Fast unmöglich, denn der Film lebt von diesen Szenen...Aber ach..ich mag die Hautfarbe des Chinesen...keine Ahnung wieso..sie strahlt so viel Wärme aus...oh Gott ey..ich sollt aufhören solchen Müll zu labern xD

Das Einzige womit ich mich bei diesem nie anfreunden konnte, ist die Stimme der Erzählerin..sie redet so monoton wie...eine Depressive...ich bin mir uch nicht sicher, was mit dieser monotonen Stimme erreicht werden sollte. Ob sie im Original auch so monoton klingt? Ich weiß es nicht und bin zu faul zum Suchen!

So was anderes. Heute und gestern hab ich den Frühling (oder schon Sommer bei den Temperaturen?) mit Erdbeeren eingeweiht. Aber gekaufte Erdbeeren schmecken ja an und für sich nicht so prickelnd...egal mit Milch und Vanillesauce dazu schmeckts! Wobei ich sagen muss die gemischte Soße ist dann schon mehr Highlight als die Erdbeeren!

Und ach..ich hab mir auch einen Dropbox account zugelegt..scheint praktischer zu sein für blogging als Google Picasa. Und irgendwie sind meine Füße voll schmutzig..weil ich draußen heute Nachmittag Hobbit gespielt hab..und draußen mit nackischen Füßen rumgelaufen bin....
Oh gott..da fällt mir grad auf ich hab schon ewig nicht mehr das tolle they're taking the hobbits to Isengard gehört!! das ändern wa mal gleich XD

Oh Ja....das groovt urst..da hab ich gleich bock wieder draußen barfuß rumtänzeln zu gehen...aber is heute irgendwie nicht mehr so geil warm wie gestern...aber ich hab einen Lichtblick..morgen und Dienstag noch frei!!! YES!

Und ach zu Hideki hab ich uch noch erfreuliches zu sagen. Er hat wirklich ein Bild von sich gepostet wie ich es gestern requestet hab..is zwar keine Chuu Pose...aber mit Junpei auf seinem eigenen Bett..wahaha...was die da wohl getrieben haben..das sind Dinge von denen ich gar nichts wissen will~♬　So!! Genug geredet..aber wenn ich einmal drin bin, mitm Schreiben hab ich gar keinen Bock mehr aufzuhören..lol

[Hideki's ameblo] 2012-04-29 / 01:09:14

2012-04-29 / 01:09:14

Title: the songs I want to perform are on the damaged hard disc....

I remembered that there was something
on the broken external hard disc!!

Shiiit!! On that disc is the data of the songs I want to perfom at the live!!
But I will definitely get them out properly!!
Those people who use a MAC know that, I guess!!
With Disk Warrior it takes around a day till half of the hard disk is restored but
The meter is moving one time in 5 minutes with a weird noise
and at that time I am always starring at my display anxiously.

Please look at the pic in the enlarged version!!

- PHOTO -

That's my desktop background pic!!

Tadaaaa!! Everyone is there!!!
You get that?
So at times when I let my mind wander,
I look at those faces all the time every day!!
Look and look and look the whole time!!!
Also, I have decided on the songs that I will perform!
Unexpectely, someone has written in the comments that he/she wants to hear a certain song,
so I am going to put them into the playlist!!
I also want to sing ITO and BURE quickly! [1]
Since it's called IMAPIMAP, I also thought of wearing a long wig, stick a mustache above my lips,
call myself IMUKATO, sing RAIONKA~~TO♬ and then
I will do katochan's "PE" pose!!
As expected I am going to ROCK firmly.
Yoroshiku Onegaishimasu.

Bye!

Original text
~~~~~~~
Honestly speaking I am too lazy to explain anything he was talking about in here. xD
Maybe tomorrow...and again my translations are never 100% accurate. At least I can't give a guarantee..it's just for my own pleasure..LOL

[1] Guess is, he means "Itoshisugite" with "ITO" and "Break new ground" with "BURE"