[Trans] SanKyoudai - Onigishi

作詞：ユウ 作曲：チパ(Yasu)

Ohne es zu bemerken wuchs ich zu einem Erwachsenen heran
Allerdings werde ich für dich Mutti immer ein Kind bleiben, nicht wahr

Als ich klein war konnte ich auch nicht das Wort Onigiri
ordentlich aussprechen
Immer und Immer wieder sagte ich Onigishi

Mutti zog mich ganz allein auf
Vielleicht hatte ich deshalb als Kind den Traum:
"Ich möchte meine Mutti heiraten!!"
Ohne es zu bemerken wuchs ich zu einem Erwachsenen heran
Allerdings werde ich für dich Mutti immer ein Kind bleiben, nicht wahr.
Muttis Lebensstil ist "Gib dein Bestes"
Deshalb versuche ich mein bestes mit aller Kraft zu geben

Erinnerst du dich an die Zeit?
An die Zeit als ich von meinen Freunden verraten wurde und mich darüber ärgerte?
"Wenn du dich ärgerst wenn du verraten wurdest
dann lobe dich selbst dafür ihnen vertraut zu haben." sagtest du
Danach jedoch, schriest du meine Freunde an.

Mutti, was hab ich für dich getan?
War ich nett? Ich wollte noch ein länger mit dir gemeinsam lachen
Aber es ist bereits zu spät dafür
Mutti, hattest du Spaß?
Noch immer möchte ich nicht Onigir sondern...Onigishi essen!

Ich möchte Onigishi essen. Ich möchte nichts anderes außer Onigishi
Bitte mach mir ein paar salzige Onigishi

Ich möchte Onigishi essen. Ich möchte nichts anderes außer Onigishi
Wenn du wiedergeboren wirst, bitte mach Onigishi

Immer noch Onigishi
Onigishi ist lecker

~~~~~~~~~

Kanji
そんな僕もいつしか大人になってたよ
でも お母ちゃんにとってはいつまでも子供なんだね。

小さい時の僕って オニギリって言葉も
ろくに言えなかったね。
いつも いつも オニギシって言ってた

女手一つで 育ててくれたお母ちゃん
そのせいか 僕の幼い頃の夢って
ボク、お母ちゃんと結婚すんねん!!

そんな僕もいつしか大人になってたよ。
でも お母ちゃんにとってはいつまでも子供なんだね。
お母ちゃんの生き方 ”頑張るコト”
僕は頑張るを 精一杯 ガンバッてるよ。

あの時のコト 覚えてるかな?
僕が友達に裏切られてくやしがってる時。
裏切られた自分をくやむなら
信じた自分を褒めなさいって言ってくれた言葉。
でも その後 友達をどなり散らしたね。

お母ちゃん 僕は何してあげれた?
優しかった? もっと一緒に笑いたかったな
でも もうそれも遅いんやんな。
お母ちゃんは楽しかったんかな〜?
やっぱり僕、オニギリじゃなくて…オニギシが食べたいねん!

オニギシが食べたいよ。オニギシしかだめなんだよ。
ちょっとしょっぱいオニギシを作ってよ。

オニギシが食べたいよ。オニギシしかだめなんだよ。
生まれ変わったらまた オニギシを作ってね。

やっぱり オニギシ。
オニギシおいしいねん

Romaji
Sonna boku mo itsushika otona ni natteta yo
demo okaachan ni totte wa itsumademo kodomo nan da ne.

Chiisai toki no boku tte onigiri tte kotoba mo
Roku ni ienakatta ne
Itsumo itsumo onigishi tte itteta

Onnade hitotsu de sodatete kureta okaachan
Sono sei ka boku no osanai koro no yume tte
Boku, okaachan to kekkon sunnen!!
Sonna boku mo itsushika otona ni natteta yo
Demo okaachan ni totte wa itsumademo kodomo nan da ne
Okaachan ni ikikata "Ganbaru koto"
Boku wa ganbaru wo seiippai ganbatteru yo

Ano toki no koto oboeteru kana
Boku ga tomodachi ni uragirarete kuyashigatteru toki
Uragirareta jibun wo kuyama nara
shinjita jibun wo homenasai tte itte kureta kotoba
Demo sono ato tomodachi wo donari chirashita ne

Okaachan boku wa nanshite agereta?
yasashikatta? motto issho ni waraitakatta na
Demo mou sore mo osoi n ya n na
okaachan wa tanoshikattan kana~?
Yappari Boku, Onigiri janakute...Onigishi ga tabetainen

Onigishi ga tabetai yo. Onigishi shika dame nan da yo
Chotto shoppai onigishi wo tsukutte yo
Onigishi ga tabetai yo. Onigishi shika dame nan da yo
Umarekawattara mata Onigishi wo tsukutte ne.

Yappari onigishi
Onigishi oishiinen

[Trans] 関ジャニ∞ - SNOW WHITE

Definitiv mein Lieblingslied von den Gift Singles <3

Aber die Lyrics werd ich nochmal bearbeiten, sobald das richtige Release kommt. *pfeif* XDDD

Text & Komposition : Nishikido Ryo & Yasuda Shota / Bearbeitung : Hayama Hiroaki

Deutsch:
Die gewohnten Wege werden durch die Stadtbeleuchtung geschmückt
und vom Himmel fällt weißer Schnee, der mich sanft einhüllt.

In der Jahreszeit, die mit eiligen Schritten zirkulierend verrinnt
versuche ich plötzlich den winzigen Widerstand anzuhalten

Wie viel Zeit ist seit dem vergangen?
Kannst du nach wie vor lächeln?
Das Versprechen, das wir uns damals gaben
auch jetzt noch beteuere ich ewige Liebe

Im Nachthimmel schwebend, streichelst du mein Haar
und lächelst sanft als wir uns berühren

Allein das machte mich glücklich und ich sah dich immer unverwandt an

Die Liebespaare, die sich nahe der Ginkgobaum-Allee anschmiegen,
schenken sich gegenseitig mit ihren Händen, die vor Kälte starr geworden sind, Wärme

Ich frage mich, ob das, was weiß geworden und verschwunden ist, die Worte “Ich liebe dich” waren.
Leise stecke ich meine Hand in die Jackentasche und spaziere weiter

Wie weit bin ich seit dem schon vorangekommen?
Die endlose Zeit, als wir uns nahe standen
Das Ich, welches auch morgen weiterlaufen wird,
betet auch jetzt noch für die ewige Liebe

im Nachthimmel schwebend, färbst du mein Schwarz zu Weiß
und stärkst meinen Rücken

Allein das war so freundlich und ich sah dich immer unverwandt an

Nach wie vielen Malen werd ich dich wiedertreffen
Wie oft ich auch zähle, ich weiß es nicht
Es sieht so aus, als ob ich es weiß, aber ich will es nicht wissen
Es gibt auch Abende wo ich mir Sorgen mache aber
mehr als ein kostbarer Ring
Die Überraschung, die du mir gemacht hast,
ist mein größtes Geschenk von allen

Im Nachthimmel schwebend, streichelst du mein Haar
und lächelst sanft als wir uns berühren

Ohne es zu bemerken,
lachte ich, der in deine Augen widergespiegelt wurde, wieder

Im Nachthimmel schwebend, färbst du mein Schwarz zu Weiß
und stärkst meinen Rücken
Bis die Jahreszeit wieder kommt, in der du tanzt,
werde ich allein eine Liebe für zwei pflegen

Ich will nichts mehr als dich sehen, schaue gen Himmel und schicke meinen Wunsch fort

Kanji:
いつもの道を飾る　街のイルミネーション
空からは白雪　優しく僕を包み込む

急ぎ足で流れる　めぐりめぐる季節に
ちっぽけな抵抗を ふと立ち止まってみるんだ

あれから　どれだけ過ぎた
相も変わらず笑ってますか
あの時　交わした約束
永久の愛と誓って今も

夜空舞う君が僕の髪を撫でて
肌に触れ優しく笑って

ただそれが嬉しくて　いつまでも君を見つめてた

銀杏並木のそばで　寄り添う恋人達
かじかんだ手と手に　互いの熱を与え

白くなって消えたのは　愛してるの言葉かな
僕はそっとポケットに手を入れてまた歩き出す

あれから　どれだけ進んだ
限りなくそばで　寄り添った時
また明日歩いて行く僕
永久の愛を祈って今も

夜空舞う君が僕の黒を白に
染めて背中押してゆく

ただそれが優しくて 　いつまでも君を見つめてた

あと何年君に会えるなんて
数数えても分からなくて
分かりそうでも分かりたくなくて
不安になる夜もあるけれど
どんな高価な指輪なんかより
君がくれるサプライズが
何よりの贈り物だから

夜空舞う君が僕の髪を撫でて
肌に触れ優しく笑って

君の目に　映り込んだ僕もまた
いつの間にか笑ってた

夜空舞う君が僕の黒を白に
染めて背中押してゆく
君が舞う季節までまた一人で
二人の愛を育むよ

ただ君に会いたくて　空に向け願い放つんだ

Romaji:
itsumo no michi wo kazaru machi no illumination
sora kara wa shirayuki yasashiku boku wo tsutsumikomu

isogiashi de nagareru meguri meguru kisetsu ni
chippoke na teikou wo futo tachidomatte miru n da

are kara dore dake sugita
aimokawarazu warattemasu ka
ano toki kawashita yakusoku
towa no ai to chikatte ima mo

yozora mau kimi ga boku no kami o nadete
hada ni fure yasashiku waratte

tada sore ga ureshikute itsumademo kimi o mitsumeteta

ichou namiki no soba de yorisou koibitotachi
kajikanda te to te ni tagai no netsu o atae

shiroku natte kieta no wa aishiteru no kotoba ka na
boku wa sotto poketto ni te o irete mata arukidasu

are kara dore dake susunda
kagirinaku soba de yorisoutta toki
mata asu aruite iku boku
towa no ai o inotte ima mo

yozora mau kimi ga boku no kuro o shiro ni
somete senaka oshite yuku

tada sore ga yasashikute itsumademo kimi o mitsumeteta

ato nando kimi ni aeru nante
kazu kazoete mo wakaranakute
wakarisou demo wakaritakunakute
fuan ni naru yoru mo aru keredo
donna kouka na yubiwa nankayori
kimi ga kureru surprise ga
naniyori no okurimono dakara

yozora mau kimi ga boku no kami o nadete
hada ni fure yasashiku waratte

kimi no me ni utsurikonda boku mo mata
itsunomanika waratteta

yozora mau kimi ga boku no kuro o shiro ni
somete senaka oshite yuku
kimi ga mau kisetsu made mata hitori de
futari no ai o hagukumu yo

tada kimi ni aitakute sora ni muke negai nanatsunda

[Trans] 関ジャニ∞ - Rolling Coaster

作詞：田中秀典 作曲：野間康介

Deutsch
Ich bin fest davon überzeugt, auch mit Höhen und Tiefen
was ich sagen will ist, dass der süße Partner für mich
wielleicht du bist?
Zweifellos ist mein Herz eine Achterbahn

Ist das Schicksal..? Beeil dich und weck mich auf!

"Ich esse bis ich beruhigt bin"
Das ist dein Motto,
allerdings hast du nicht ein derartiges Image.
Trotzdem lese ich das Gourmet-Handbuch unersättlich

Ich will keine Reue spüren
aber ich bin vorsichtig, was das anbelangt
Ohne mich dem wirklich hinzugeben, habe ich bereits Wahnvorstellungen
Egal wie spät es ist, die Zeit genügt nicht.

Seit ich dich getroffen hab, gibt es Höhen und Tiefen
Ich kann deine Worte und dein Verhalten nicht herauslesen
Sie sind so unvorhersehbar wie das Wetter und ich hab keine Strategie
Zweifellos ist mein Herz eine Achterbahn

Tag für Tag, Herausforderungen? Ich frag mich ob das ein schlechter Scherz ist

"Wenn ich aufgegessen hab, gehe ich schlafen."
Ich verstehe die Logik dahinter nicht aber
du wirst jetzt nicht wegnicken, oder?
Der springende Punkt ist, dass du mir nicht zuhörst, nicht wahr?

Im Großen und Ganzen hab ich meine Forschung abgeschlossen und möchte dein Lieblingsessen aufreihen
Natürlich, werd ich das alles hier selbst bezahlen.
Und werde sagen: "Es ist lustig sich wie ein vornehmer Herr zu benehmen."

Ich bin fest davon überzeugt, auch mit Höhen und Tiefen
was ich sagen will ist, dass der süße Partner für mich
vielleicht du bist?

Zweifellos ist mein Herz eine Achterbahn

Ich gebe dir nach Höhen und Tiefen zu verstehen,
dass du offensichtlich, ein etwas mysteriöser Partner bist
unerwartetes Benehmen ...Ist das eine Faszination für eine Person mit konträren Verhalten?
Mein Herz ist bereits eine Achterbahn.

Ist das Schicksal?

Seit ich dich getroffen hab, gibt es Höhen und Tiefen
Ich kann deine Worte und dein Verhalten nicht herauslesen
Sie sind so unvorhersehbar wie das Wetter und ich hab keine Strategie
Zweifellos ist mein Herz eine Achterbahn

Ich gebe dir nach Höhen und Tiefen zu verstehen,
dass du offensichtlich, der perfekte Partner für mich bist
Wie fühlst du dich dabei?
Mein Herz ist bereits eine Achterbahn
eine alles entscheidene Achterbahn

Kanji
思い込んでUp↑ Down↓
他でもない　僕にとってスウィートなお相手
それってもしや君ですか?
まさに心はローリング・コースター

こりゃ運命か…　急げ wake me up!

「気が済むまで食べる」
それが君の座右の銘だって
そんなイメージじゃないけどな
とはいえグルメガイド読みアサるよ

後悔はしたくない
だけど慎重だって　そりゃもう
凝りもせずに妄想しまくりで
時間がいくらあっても足りない

君と会ってUp↑ Down↓
読み取れない　言葉　態度
天気予報くらいに曖昧　戦略もない
まさに心はローリング・コースター

日々挑戦か…　悪あがきかな…

「たいらげたら眠る」
そりゃね理屈は分からんでもないが
今ウトウトしてたでしょ
要は話聞いてくれてないのね

大体リサーチ済み　君の大好物並べたい
もちろん全額　こっち持ちだって
「紳士ぶってウケる」とか言う

思い込んでUp↑ Down↓
他でもない　僕にとってスウィートなお相手
それってもしや君ですか?
まさに心はローリング・コースター

ほのめかしてUp↑ Down↓
紛れもない　君ってちょっと不思議なお相手
意外な動作　ギャップ萌えか?
もはや心はローリング・コースター

こりゃ運命か…

君と会ってUp↑ Down↓
読み取れない　言葉　態度
天気予報くらいに曖昧　戦略もない
まさに心はローリング・コースター

ほのめかしてUp↑ Down↓
紛れもない　僕にとってビンゴなお相手
君はどんな気持ち…ですか?
もはや心はローリング・コースター
伸るか反るかのローリング・コースター

Romaji
Omoikonde Up Down
Hoka demonai boku ni totte SUWITO na oaoite
Sorette moshiya kimi desu ka?
Masa ni kokoro wa RORINGU KOSUTA

Korya unmei ka.... Isoge wake me up!

"Ki ga sumu made taberu"
sore ga kimi no zayuu no mei datte
sonna IMEJI janai kedo na
tohaie GURUME GAIDO yomiaseru yo

koukai wa shitakunai
dakedo shinchou datte sorya mou
korimosezu ni mousou shimakuri de
jikan ga ikura atte mo tarinai

kimi to atte UP DOWN
yomitorenai kotoba daido
tenkiyohou kurai aimai senryaku mo nai
Masa ni kokoro wa RORINGU KOSUTA

hibi chousen ka ...waruagaki kana

"tairagetara nemuru"
sorya ne rikutsu wa wakarande mo nai ga
ima utouto shiteta deshou
you wa hanashi kiitekurete nai no ne

daitai RISAACHI sumi kimi no daikoubutsu narabetai
mochiron zengaku kocchi mochidatte
“shinshi butte ukeru” to ka iu

Omoikonde Up Down
Hoka demonai boku ni totte SUWITO na oaoite
Sorette moshiya kimi desu ka?
Masa ni kokoro wa RORINGU KOSUTA

honomekashite Up Down
magiremonai kimitte chotto fushigi na oaite
igai na dousa GAPPU moe ka?
mohaya kokoro wa RORINGU KOSUTA
korya unmei ka...

kimi to atte UP DOWN
yomitorenai kotoba daido
tenkiyohou kurai aimai senryaku mo nai
Masa ni kokoro wa RORINGU KOSUTA

honomekashite Up Down
magiremonai boku ni totte BINGO na oaite
kimi wa donna kimochi...desu ka?
mohaya kokoro wa RORINGU KOSUTA
norukasoruka no RORINGU KOSUTA

[Trans] 関ジャニ∞ - PUZZLE

作詞/作曲： 斉藤和義

In den Nächten, in denen ich nicht schlafen kann, öffne ich immer veraltete Alben
Ich lächle mit einem naiven Gesichtsausdruck Wir sind dort zu sehen

Wie viele Jahre ist es her? Die Kirschblüten im Horie Park
Es war der Ort, wo wir uns auch das erste Mal in einer Nacht gestritten haben

Der Traum, den wir zu dieser Zeit im Herzen trugen
rückt er näher? Oder entfernt er sich?

Auf Wiedersehen, du Tag an dem ich keine Zweifel hatte
Eines Tages werde ich dir wieder begegnen können

"In der Ostsraße um 3 Uhr" dort haben wir uns immer getroffen
Der Zug fährt immer durch diese Straße und überquert den Yodogawa
Beide Hände aufgespannt, ragt der errichtete Taiyou no Tou majestätisch empor
Das Puzzle, dass ich als Andenken kaufte Es kommt mir vor als wäre es gestern gewesen
Das eine Teil, das ich verloren habe
Ich suche nach ihm Hilfe mir dabei

Auf Wiedersehen, du Tag an dem ich keine Zweifel hatte
Eines Tages möchte ich dir wieder begegnen
Ich suche nach dem fehlenden Teil
Doch allein ist es vollkommen unmöglich

Auf Wiedersehen, du Tag an dem ich keine Zweifel hatte
Eines Tages werde ich wieder gehen um dir zu begegnen
Ich suche nach dem fehlenden Teil
Ich suche nach ihm hier in Tokyo

In den Nächten, in denen ich nicht schlafen kann, öffne ich immer veraltete Alben
Ich lächle mit einem naiven Gesichtsausdruck Wir alle sind dort zu sehen


Kanji
眠れない夜はいつも　古いアルバムを開く
無邪気な顔で笑ってる　ぼくらがいる
これは何年前だろう　堀江公園のサクラ
初めて喧嘩した夜も　この場所だったな

あの頃抱いていた夢
近づいてるの?　遠ざかってるの?

さよなら　迷いなきあの日よ
いつの日かまた会えるよね

「東通りで3時頃」　待ち合わせはいつもそこ
電車は街をくぐり抜け　淀川越えて
両手を広げ堂々と　そびえ立つ太陽の塔
記念に買ったあのパズル　昨日のようだね

なくしてしまったひとつのピース
探しているよ　手を借してくれ

さよなら　迷いなきあの日よ
いつの日かまた会いたいな
探してる　足りないピースを
ひとりじゃ　とても無理だよ

さよなら　迷いなきあの日よ
いつの日かまた会いに行く
探してる　足りないピースを
探してる　この東京で

眠れない夜はいつも　古いアルバムを開く
無邪気な顔で笑ってる　みんながいる

Romaji
Nemurenai Yoru wa itsumo furui ARUBAMU wo hiraku
Mujaaki na kao de waratteru Bokura ga iru
Kore wa nannen mae darou Horie kouen no sakura
Hajimete kenka shita yoru mo kono basho datta na
Ano goro idaiteita yume
Chikadzuiteru no? Toozagatteru no?

Sayonara mayoi naki ano hi
Itsu no hi ka mata aeru yo ne

"Higashi doori de 3ji goro" machiawase wa itsumo soko
Densha wa machi wo kugurinuke Yodogawa koete
Ryoute wo hiroge doudou to sobie tatsu taiyou no tou
Kinen ni katta ano PAZURU kinou no you da ne
Nakushite shimatta hitotsu no PIISU
Sagashiteru yo Te wo kashite kure

Sayonara mayoi naki ano hi yo
Itsu no hi ka mata aitai na
Sagashiteru tarinai PIISU wo
Hitori jaa totemo muri da yo

Sayonara mayoi naki ano hi yo
Itsu no hi ka mata ai ni iku
Sagashiteru tarinai PIISU wo
Sagashiteru kono Toukyou de

Nemurenai Yoru wa itsumo furui ARUBAMU wo hiraku
Mujaaki na kao de waratteru Minna ga iru

[Trans] 関ジャニ∞ - Kicyu

作詞：横山裕 // 作曲：安田章大

Was ist der Unterschied zwischen einem "Kuss" und einem "Chu"?
Ist es "Chu" für Kinder und "Kuss" für Erwachsene?
Ganz so einfach kann das nicht sein!

Als Kind hab ich auf dem Rückweg aus der Schule
oft mit dir an Azaleen geschnuppert
Huh? War das nicht ein indirekter Kuss!?

Weil du und ich Kinder waren, war es ein Chu?
Ich versteh die Bedeutung schon nicht mehr
Deshalb lass uns KISS und CHU verbinden
Ich will KICYU KICYU KICYU KICYU

Gleich ob wir schlafen oder wachen - KICYU
Es ist dein und mein Zauberspruch
Die Macht der Liebe auf die Stirn, auf die Nase und auf die Wangen
KICYU KICYU KICYU KICYU Ich will nur deine Lippen berühren

Was ist der Unterschied zwischen einem KUSS und einem CHU?
KUSS für das Gesicht in der Nacht und CHU für das Gesicht zur Mittagszeit?
Es kann doch nicht so kompliziert sein!? ...nicht wahr

Als du und ich erwachsen wurden, wurde es KUSS, nicht wahr?!
Ich versteh die Bedeutung schon nicht mehr
Deshalb lass uns KISS und CHU verbinden
Ich will KICYU KICYU KICYU KICYU

Auch wenn wir Erwachsene geworden sind, wird es immer KICYU sein
Mein und Dein Versprechen
Die Macht der Liebe, die bloß wir beide kreieren können
einfach nur KICYU KICYU KICYU KICYU

Wenn ich meine Augen schließe, seh ich dein Gesicht
Möchte deine Lippen so sehr berühren, dass ich nicht mehr daran denken muss
Fester, heftiger und für immer
Will dir sagen, dass ich dich mehr Liebe als dieses Kind [1]

Weil du und ich Kinder waren, war es ein Chu?
Ich versteh die Bedeutung schon nicht mehr
Deshalb lass uns KISS und CHU verbinden
Ich will KICYU KICYU KICYU KICYU
Gleich ob wir schlafen oder wachen - KICYU
Es ist dein und mein Zauberspruch
Die Macht der Liebe auf die Stirn, auf die Nase und auf die Wangen
KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　KICYU
Auch wenn wir Erwachsene geworden sind wird es immer KICYU sein
Mein und Dein Versprechen
Die Macht der Liebe, die bloß wir beide kreieren können
einfach nur KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　KICYU

Kanji
KISSとCHUの違いって何でしょうか？
CHUは子供でKISSは大人ですか？
そんな簡単な事じゃないでしょう！

子供の頃学校の帰り道
ヒラトツツジを君とよく吸ってたね
あれ？これってまさかの間接KISSなの！？

君も僕も子供だからCHUなのかな？
もう意味が分かんないよ
だったら合わせてKISSとCHU
KICYU　KICYU　KICYU　KICYUしたいな

寝ても覚めてもKICYU　君と僕のおまじない
おでこ　はな　ほっぺに　LOVEパワー　
KICYU KICYU KICYU KICYU ただ君のくちびるにふれたい

KISSとCHUの違いって何でしょうか？
KISSが夜の顔でCHUが昼の顔ですか？
そんな複雑な事じゃないでしょう！？・・・だね

僕も君も大人になったらKISSなのかな？
もう意味が分かんないよ
だったら合わせてKISSとCHU
KICYU　KICYU　KICYU　KICYUしたいな

大人になってもずっとKICYU　僕と君の約束ね
二人しか出せない　LOVEパワー
KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　しかない

目を閉じると君の顔　忘れようと思うほど
そのクチにふれたいよ
ギュッとして　強くして　ずっとして　好きって言って　あの子よりも

君も僕も子供だからCHUなのかな？
もう意味が分かんないよ
だったら合わせてKISSとCHU
KICYU　KICYU　KICYU　KICYUしたいな
寝ても覚めてもKICYU　君と僕のおまじない
おでこ　はな　ほっぺに　LOVEパワー
KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　KICYU
大人になってもずっとKICYU　僕と君の約束ね
二人しか出せない　LOVEパワー
KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　しかない

Romaji
KISS to CHU no chigai tte nan deshou ka?
CHU wa kodomo de KISS wa otona desu ka?
Sonna kantan na koto janai deshou!

Kodomo no koro gakkou no kaerimichi
hira-to tsutsuji wo kimi to yoku sutteta ne
Are? Kore tte masaka no kansetsu KISS nano!?

Kimi mo boku mo kodomo dakara CHU nano kana?
Mou imi ga wakannai yo
Dattara awasete KISS to CHU
KICYU KICYU KICYU KICYU shitai na

Nete mo samete mo KICYU kimi to boku no omajinai
odeko hana hoppe ni LOVE PAWAA
KICYU KICYU KICYU KICYU tada kimi no kuchibiru ni furetai

KISS to CHU no chigai tte nan deshou ka?
KISS ga yoru no kao de CHU ga hiru no kao desu ka?
Sonna fukuzatsu na koto janai deshou!?...da ne

Boku mo kimi mo otona ni nattara KISS nano ka na?
Mou imi ga wakannai yo
Dattara awasete KISS to CHU
KICYU KICYU KICYU KICYU shitai na

Otona ni natte mo zutto KICYU Boku to Kimi no Yakusoku ne
Futari shika dasenai LOVE PAWAA
KICYU KICYU KICYU KICYU shika nai

Me wo tojiru to kimi no kao wasureyou to omou hodo
Sono kuchi ni furetai yo
Gyutto shite tsuyoku shite zutto shite suki tte itte ano ko yori mo

Kimi mo boku mo kodomo dakara CHU nano ka na?
Mou imi ga wakannai yo
Dattara awasete KISS to CHU
KICYU KICYU KICYU KICYU shitai na
Nette mo samete mo KICYU Kimi to boku no omajinai
Odeko hana hoppe ni LOVE PAWAA
KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　KICYU
Otona ni natte mo zutto KICYU Boku to Kimi no Yakusoku ne
Futari shika dasenai LOVE PAWAA
KICYU　KICYU　KICYU　KICYU　KICYU shika nai

~~~~~~
Anmerkung:
[1] Ich denke das mit diesem KIND das lyrische Ich gemeint ist, als es eben noch ein Kind war. Also quasi dass es nicht mehr nur a la CHU küssen will sondern leidenschaftlicher zum KISS tendierend ..bzw zum KICYU XD Manche Leute mögen es so gedeutet haben als "Ich will dir sagen dass ich dich mehr liebe als dieses Mädchen" aber irgendwie finde ich diese Interpretation für dieses Lied unpassend.

[Trans] 関ジャニ∞ - It's not over yet~終わりのない旅

Lyrics ： 近藤ナツコ (Kondou Natsuko) Music： Mattias Nordenling

Es ist noch nicht vorbei ~eine endlose Reise~

Deutsch
Ich starre den Pulverschnee an, der tanzend vom Nachthimmel auf den Boden fällt
In Gedanken bei den fernen Sommer, während der blaue Wind weht
Denke an die Zeit als die Sonnenstrahlen auf mich fielen

Während der endlosen Reise
Das was ich gerade tun kann,
ist es, noch einmal anzufangen auf der Straße entlangzugehen
Lasst uns gehen...

Während der endlosen Reise
Wenn ich wir an die Leute denken, die uns wichtig sind
Egal wie spät es ist, das Licht, auf der Straße auf der wir entlanggehen, wird immer auf uns niederscheinen

Während der endlosen Reise
Das was ich gerade tun kann,
ist es, noch einmal anzufangen auf der Straße entlangzugehen
Lasst uns gehen...

Lasst uns weitergehen

Kanji
夜の空から地上に舞う 粉雪見つめ
遠い夏に思いをはせ あの青い風
日だまりの頃

終わりのない旅の中
この僕ができる事は今
もう一度この道を歩き始めよう
歩いて行こう

終わりのない旅の中
大切な人思えば
どんな時も光が降り注ぐ道を歩いて

終わりのない旅の中
この僕ができる事は今
もう一度この道を歩き始めよう
歩いて行こう

歩き続けよ

Romaji
Yoru no sora kara chijou ni mau konayuki mitsume
Tooi natsu ni omoi wo hase ano aoi kaze
Hidamari no koro

Owari no nai tabi no naka
Kono boku ga dekiru koto wa ima
Mou ichido kono michi wo arukihajimeyou
Aruite yukou

Owari no nai tabi no naka
Taisetsu na hito omoeba
Donna toki mo hikari ga furisosogu michi wo aruite

Owari no nai tabi no naka
Kono boku ga dekiru koto wa ima
Mou ichido kono michi wo arukihajimeyou
Aruite yukou

Aruitsuzukeyo

[Trans] 関ジャニ∞ - ひとつの歌

作詞/作曲： ∞
Hitotsu no Uta - One Song

キラキラ輝く
夢を抱き 旅している
移ろいゆく景色
全ての色を愛しく思う
kira kira kagayaku
yume wo daki tabi shite iru
utsuroiyuku keshiki
subete no iro wo itoshiku omou

It shines and sparkles
I embrace the dream and take a trip
The changing sceneries
I think about all of their colours with love

君住む町に向かう
バスの中で口ずさむ
愛しき言葉とメロディー
流れるような　音符並べて
kimi sumu machi ni mukau
basu no naka de kuchi zusamu
itoshiki kotoba to merodii
nagareru you na onpu narabete

Facing the town, in which you live
I hum something while sitting in the bus
I set up the note signs, which seem to stream
lovely words and a melody

今届けよう
Ima todokeyou
Let's deliver it now

いつまでも肩を並べて 　君と歩く泣いて笑って
惹かれたのは 　ここにある 熱いモノが 似ているから きっとそうだろう
itsumademo kata wo narabete kimi to aruku naite waratte
hikareta no wa koko ni aru atsui mono ga niteiru kara kitto sou darou

We are on par forever, I walk with you, cry and laugh
The thing that attracted me is here, and maybe it is like this because passionate things resemble

La La... 何度も歌うよ
la la... nandomo utau yo
la la... I sing it again and again

La La... 君を想いながら
la la... kimi wo omoi nagara
la la... while thinking of you

La La... 喜び悲しみ
la la... yorokobi kanashimi
la la...joy, sadness

La La... 全て抱きしめて
la la... subete dakishimete
la la... embrace it all

また逢えて良かった
輝いていた君はまた
ここから見えるモノ
この景色はね宝物だよ
mata aete yokatta
kagayaiteta kimi wa mata
koko kara mieru mono
kono keshiki wa ne
takaramono da yo

I am glad that I met you once again
You, who was shining,
are again a person who able to see from here.
this secenery is
a treasure

本当は不安になって
見失いそうになってしまっても
僕らの行く旅路を
灯りになって　照らしてくれた 　もう迷わない
hontou wa fuan ni natte
miushinaisou ni natte shimattemo
bokura no yuku tabiji wo
akari ni natte terashitekureta
mou mayowanai

The truth became uneasiness
Even if we finished to look like as we lost sight of each other
You turned into a light and lit up our trip
(We're) not lost anymore

どこまでも澄みきった世界
君といれば そう信じられる
大事なもの 　ひとつひとつ重ねよう
それが未来へ　繋がっているから
dokomademo sumikitta sekai
kimi to ireba sou shinjirareru
daiji na mono hitotsu hitotsu kasaneyou
sore ga mirai e tsunagatteiru kara

The world which cleared up everywhere
If I am with you I can trust it like that
Let's pile up the precious things one by one
because that will connect us in future

明日になればまた次の街
伝えたい言葉がまだありすぎて
ありがとうの言葉だけでは足りない
だけど本当感謝してる
asu ni nareba mata tsugi no machi
tsutaetai kotoba ga mada arisugite
arigatou no kotoba dake ja tarinai
dakedo hontou kansha shiteru

When tomorrow comes, once again heading to the next town
The words I want to convey to you will still be too many
The thankful words will just not be enough
but I thank you truly

La La... 何度も歌うよ
la la.... nandomo utau yo
la la... I sing it again and again

La La... 君を想いながら
la la... kimi wo omoi nagara
la la... while thinking of you

La La... ここはかけがえのない
la la.... koko wa kakegae no nai
la la... this place is irreplaceable

La La... みんなといる場所
la la... minna to iru basho
la la... the place where we are with everyone

La La... 誰もがみんな
la la.... daremo ga minna
la la... no one

La La... ひとりじゃないんだよ
la la.. hitori ja nai n da yo
la la...is not alone

La La... きっとまたここで
la la...kitto mata koko de
la la... for sure once again...

逢いたいな
aitai na
we want to meet at this place

Looks like someone got fat here HAHAHA

credits: http://ameblo.jp/tsuyoshix/

look at this belly *pokes it* (・∀・)/

Instead of drinking beer and vegetating in your studio you should go jogging! That's my wish lol
Naaah...it's fine like this..you were skinny your whole life..so you can be chubby at your age now. :D

なにあっても、栄喜パパの丸い腹も好きだ♡　撫でたいｗｗｗｗｗｗ

Watching Rach der Restauranttester again and I somehow got hungry. I could do linseneintopf...but it's too much for one person D:  On the other hand I already had one slice of bread some hours ago. Probably I am not even hungry but only bored..so I will kill the mandarine!

What a combination XD

Anyway I tried to update my blog a little bit with old entries unfortunately I updated so much that now a cacha appears everytime I wanna post something...for 24hours >_< so I feel like not wanting to update  old entries anymore~~~ Aaaah dramatic Laruku song is running on my winamp XD

I at least wish i had some snow but I could imagine that as soon as I had snow I would get angry like "FUCK YOU SNOW! GO AWAY!" etc...hahaha XD so far I also did not much today..maybe I am going to pack my bags again so that I don't have to do it this afternoon...I am not in the mood to pack at all usually...but it doesn't take long...so I ended up packing and ate bread again and made a chai latte with honey.

 onomnomnomnom (・∀・)/ 

and then I also saw my Eito bag at the door and noticed the pic is slowly getting worn out D;
Although I think I only washed it twice ;__;

それなのにエイトレンジャーが大好き！♥

うわぁもんじゃいビートを聴きたくなった！

After all I can combine fandoms pretty well XDD
ふぅうー！以上！

10 DAYS ABOUT ME MEME // DAY 8

DAY 1: Ten things about you
DAY 2: Ten things you love
DAY 3: Ten things you hate
DAY 4: Ten things you want to say to one person
DAY 5: Ten wishes
DAY 6: Ten items you can’t live without
DAY 7: Ten important people
DAY 8: Ten of your favorite songs
DAY 9: Ten ways to win your heart
DAY 10: Final 10 words

1. Nishikido Ryo - half down
2. SIAM SHADE  - LIFE
3. Kanjani8 - Rolling Coaster
4. SIAM SHADE - Bloody train
5. DETROX - flashback
6. HIDEKI - tomo yo
7. Kanjani8 - PUZZLE
8. DIR EN GREY - the final (it's nostagic o.o)
9. Yutaka Ozaki - Boku ga Boku de Aru Tame ni (it somehow became one of my favourites maybe o.O)
10. WANDS - Sekai ga owaru made wa...

There are probably a lot missing..if I think of western songs..it's tough..XDD coz I have many english songs I love to listen to as well o.o
You see any pattern in my favourite tracklist? Well..yeah I cheated 4 of 10 songs have Hideki's voice but I can't change it LMAO

Scrapbook 2010

だから You don't cry　
逢えない夜に凍えたら　そっと瞳閉じて...
同じ瞬間を時代を過ごせる奇跡に　
少しだけ気付いてくれ

☆ 28th Dec 09	☆ 19th February	☆ 25th March
☆ 6th May	005	006
007	008	009

☆ since 9th Dec 09	☆ since 13th Feb 10	☆ since 23rd April 10

☆ since Autumn 06	☆ since Summer 04

☆ I hope there will be one :(

☆ Siam Shade → アドレナリン
☆ 斉藤和義 → 後悔シャッフル
☆ Brian Mc Fadden → Just say so
☆ Rayflower → 裏切りのない世界まで
☆　DETROX - FLASHBACK
☆ FictionJunction - Parallel Hearts

☆ 斉藤和義 → 月が昇れば
☆ DETROX → DETROX　IV

☆ヤマトナデシコ七変化

☆ 07-Ghost
☆ 純情ロマンチカ
☆ 07-GHOST
☆ Tegami Bachi
☆ Welcome to the NHK
☆ Pandora Hearts

Not really much I remember LOL

☆ Sleepy Hollow (again XD)
☆ House of Wax (again..by accident lol)
☆ EuroTrip
☆ Schule
☆ Sweeney Todd
☆ The Ring (again)
☆ some stupid horrormovie XD

☆ Burger Restaurant 3 (lol)
☆ Emily's delicious Tea Garden (even more lool)
☆ Genso Suikoden (again)
☆ Genso Suikoden 2 (again)

★ January
☆ Johnny's Countdown or rather...the Kanjani Ninja part...lol
☆ Hideki, Natin, kazuma radio talk <3<3
☆ Ryo's club visits + the pics lool
☆ Hideki's bday with pic <3<3

★ February
☆ Ryo's Chonmage Purin movie leading role announcement :D :D
☆ Yoko solo tour announcement :DDDDD
☆ Tamada in the Japan vs. China game *O* aah so happy..somehow I still fall for this man sometimes xD next is vs hongkong..and this time..Gooal please!
☆ finally the release date of Detrox new album was released! 24th March..aah so much looking forward to it XD
☆ without knowing hat the new ryo scans were new I thought: "is that from 2006?" the haircut makes him really look young again..but somehow I think he should cut it again a little bit xD
☆ Ohkura minor role in movie *____*
☆ Kanjani DVD announcement from countdown lives <3
☆ ordered the Kanjani dvd but felt shitty too XD <3

★ March
☆ I finally got my mixi account to stalk hideki's boring blog XD
☆ In your face! Hair-chan slapped Ryo yay!
☆ Ryo cut his hair again + glasses = nerd love
☆ Hideki with Glasses = カレセン萌え *_*
☆ New Detrox Album *__* FLASHBACK LOVE!
there must have been more in march..but I simply can't remember anything important xD

★ April
☆ Watched the Kanjani Dvd *_* or rather a rip XD gorgeous <333
☆ Kanjani Map started yay! Wonderful World *_*
☆ My Kanjani DVD arrived but didn't watch it yet! XD
☆ Didn't really take Subaru's car shrimp serious. Found it rather lolable XD
☆ Got addicted to 07-Ghost XD
☆ Listened to Wall of Soundz ..not too bad although I am not a fan of electro pop that much but hell ya..it's Brian after all and Brian rocks :D

★January
☆ Siam Shade → Why Not?
☆ Siam Shade → Life
☆ Siam Shade → Dear...
☆ Siam Shade → Love
☆ Siam Shade → Passion
☆ Siam Shade → No Control
☆ Siam Shade → Moon
☆ Siam Shade → アドレナリン
☆ Siam Shade → 大きな木の下で
☆ Siam Shade → 1/3の純情な感情
☆ Siam Shade → ブランコ
☆ 関ジャニ∞ → Snow White

★February
☆ 関ジャニ∞ → ローリングコースター

★March
☆ 関ジャニ∞ → It's not over yet ~終わりのない旅~
☆ 錦戸亮 → Ordinary
☆ Psycho le Cému → REMEMBRANCE

★April
☆ 錦戸亮 → Half Down
☆ 関ジャニ∞ → パズル
☆　未来 → 声に...
☆ 横山裕＆安田章大　→　Kicyu
☆ 三兄弟 → オニギシ
☆ 関ジャニ∞ → サムライブルース
☆ 横山裕 → 413man

21 September 2010 @ 05:00 pm

not intend to reply to the lj quote I am quoting here directly but I somehow think it was...or is a little bit...simpleminded.

"I don't care how many they sold. I'm just happy that they're back. I miss fangirling over them. Go NewS!" 

Even if you don't, the Jimusho does care for the sales and this affects the activity.
Why don't they get it.

I was really coughing when I read it's just 156k for the first week. I am honest, I didn't download it yet but I really wonder what is the reason why the sales are so low. Well let's see how 8uppers is doing. It's not like as I see it as a fight or something but I am curious. o.o

considering fandoms this is the jackpot fall..

Okay lets put it clean again

10/20 Kanjani album + movie (136€)
10/27 DETROX DVD (43€)
10/27 Siam Shade tribute album (23€)
10/27 Siam shade best of live album (30€)
11/10 Camino mini-album (14€)

So actually...all of my favourite bands (or related) release something XDD

just if I consider buying it all this would be fucking expensive..okay let me just calculate...246€ ..and kanjani with all editions would be more than 50% of everything...there you see the greedy johnny economy. Well the siam shade best of is only the greedy SME records/amuse. well the tribute no idea...XDD greedy sony too...and detrox is greedy hideki lool
but from all stuff the bold one is the one I am looking forward to the most right now just because Its the first live dvd after 8 years. Of course also looking forward to eito but here..you know after getting so many awesome news I wasnt that surprised by eitos album and movie anymore.
Don't know who to blame.

Anyway my mum goes on my nerves. I dont know why she doesnt get that I am not in the mood to have any contact to her when I am at home in the week. I mean I am sorry yes and maybe it's selfish but the less time I have left for myself before going to bed for 5-6 hours..which tends to 6 now again..I want to have for myself.cause when I am tired I am quite agressive and mean...she knows that and even that being the case she continues D: tomorrow even less time left for me cause I have a dentist date at 6pm..hurra. Hmm that might be life.  Having this pointed out, good night

ただいま

Though I wasn't really gone. Had my 3 days off.
Well honestly I only have to work 2 more days and then I have another 3 days off.
I dont mind not really mind.
After I had the worst day on wednesday and got taught what I am doing wrong I really thought  I am no good at all.
I really wonder if the other girl is doing better. Well there are things I might be good at, cause I really like the people there..but
somehow I feel like a slow snail who loses the orientation under time pressure.
I am not sure how to meet the requirements. >_< I mean...
I have the feeling that they want to make use of us quickly to the fullest to save money.
It's probably easy for a person there to say: "I don't get what's so difficult doing that." Yeah of course she doesnt know since she's already working there for years and knows the work flow by heart. Well ok it's their own fault that I didn't get it cause they forgot to copy it for me....
and then she looked in weird way at me..after she told me: "you didn't manage to get Mrs. X ready" and I answered "Yeah cause I didn't make it in time" I mean come on...that was a really hard task..she told me in the morning "please get Mrs. A, Mrs B. Mrs C, Mrs D and Mrs. X ready"
ready means. washing completely, dressing, make their bed. and for that I had time from 6.45 till 7.50am. I will avoid telling general stuff right now like that basically for washing is around 20minues planned.
And then if I think about it...I dont have the feeling that they do wash that many people in the morning either. speaking of theory there were only 12 people in the morning (recently) to wash. so why the hell I had to do 5? D: I mean yeah I get the point but dont expect that I am rushing them in 10minutes per person. I already improved to manage them in around 15minutes but see even if I do one person in 15 minutes. that's too slow. so okay I will rush them (when I can from now >___>) in this job you have to act like a machine. goal is 5minutes each person or what...oO

Eito performance on MS was okay. Well you could at least hear that they play the instruments live too because it was off key sometimes...and ended as an "ouch" in my ears. XDD But then again the only person who amazed me in this performance was ohkura o_o
Subaru and Ryo were totally overdoing it..probably they were too overwhelmed by the fact that they are able to use instruments on ms for this song. I mean for Subaru it works since he still makes the sounds more or less beautiful but Ryo was just an horribly dying swan. o__o

Actually there is not much to talk about

because I have like none freetime right now.
I really started to cherish my less freetime. But you know like that you really start to enjoy your private life more cause it becomes more precious.  Too bad is that with one part of your brain you are always at work cause you can't stop thinking about the people you have there.
As for freetime...well I have nothing to talk about. THat less time I have I use just for chatting and washing my clothes..oh and showering.
Apart from that I do nothing..eating the rest of food I have..well like this I might survive till saturday when I have weekend off but there is like no time to buy stuff right now. XD
When I come home in the evening at almost 10pm I am going into the shower right away and then start to wash 3-4 things :/ maybe I should just leave it for later when I have a free day off but you know the more you collect the more you have to wash. And if I wasn't washing anything in a long working period without a day off (like the 9 days soon) it would get troublesome. And in just these 2 working days I was already lucky that at both days I did something wrong with my shirts. first time it somehow got dirty on the arm and the other one today..well I had to write a lot today so I ended up also writing by mistake on my shirt by accident with my biro some times..wtf >_< I am such a clumsy person..and yesterday when I wanted to wear this one shirt in the morning I put toothpaste on it..you know toothpaste is evil...even if you try to clean it right away it wont work out cause when its dry again the toothpaste is still on the shirt..what annoyance.
I am thinking of going home in my 3 days off-row in 2 weeks  but it's expensive..I can't afford 40euro just for going home in the first month cause payday is just at the end of august...and then next month will be also sad cause I have to buy books for school. and all school months are sad cause it costs 150euro per month >__< so if I think about it...next month I have hmm...about 200euro left...lol but I am at home at that time..so hotel mama will make me stay alive I hope.  I should really try to live with the minimum of food. XD But you know it's alright to live just with bread. at the end of september I should be able to feel alive. lol. oh not money talk. I hate that. But it's just for my existence and nothing else for now. You know that I am a stingy person so no one can easily convince me to buy something, not even fandom related stuff.  ANd if I think about it, I would rather buy 2 same albums of DETROX to support Hideki than to buy one single of Kanjani. That's not biased but just because I know Kanjani have enough supporters. If it's Kanjani or any Johnny I don't have the feeling that it has any meaning to them cause if I buy it or not doesn't affect their rank 1.  I know if everyone thought like that they would be crap too but is it even something special for all those johnnys to be rank 1? no.it's pressure because if they dont rank nr. 1 they failed)..I mean what's the goal of all those johnnys? do they have any goals in their career? What they do is always the same. While so many musicians dream of playing in the tokyo dome someday, it's something natural on tour for them.
I noticed somehow idols must have a quite boring life.
Anyway I would rather like to support an artist who appreciates when the music he/she made by her/himself is ranking higher. The goal is one but it's not about reaching the goal right away. And then again, I also know that my support also reaches the right person.

Well somehow I am still shocked that HE replied to GEO. But now...we are both annoyed by HIM cause he doesn't answer anymore but well he's not online so this is probably nothing to be annoyed by...eeeeh...yeah there is not much to talk about but still it turned out as a novel again X

ブルストの力で！！

 そろそろお仕事始まるっていうか、来週の月曜日からすでに始まるんです。
今考えると嫌な気持ちじゃなくても、なんか自然の心配するような感じですが、
これでいいのかな？　
新しい冒険へ出かけるとちょっと心配してもいいでしょう。

And then..omg..yesterday I was hunting for pics out of boredom and got the enlightment that it's not only that Hideki dyed his hair blond but on top of that it's a blond I don't like because it's the blond my mum always uses too for her dyeing XDDD
Or how did  luna_detrox  also say: "I honestly prefer him with dark hair" ?? XD Yes yes...it's probably the blond we call "fail" which happens quite often in the japanese world right. I just remember the failed Ryo blond eeew xD although if it is Ryo it always failed...O.o
Anyway what made me wonder in these pics with this guy is...if I didn't read that he calls Hideki his Senpai I would have thought he's at least 5years older or something.  This is the moment when geochan  would say: "Age depends on each person!" and then she would say again "Hideki's skin colour doesn't match!! it looks like photoshopped!!" cause his face skin is yellowish and his hand is pinkish..lol I really have senseless topics to write about but I don't care. You know I write what I want to write about. XD



Yesterday my niece decided to watch the whole time Tegami Bachi with me o_O that's why I said today that I won't watch it. Yes, and I wasn't lying cause I am not watching it tonight anymore.(Mainly coz I don't want my niece to disturb me today anymore..hahaha)  Instead I should watch joker ep2 maybe?? Well, have still a few more days left but I also need to start packing my bag very soon and think about what I still need to buy.
And then on top of that I also have my  theortical driver license "exam" on thursday...aaw...but you know today I went to my driver teacher and he let me do 3 tests on the pc and I pwned all of them~ But this doesn't mean anything yes I know..I shouldn't be too optimystic..but better like that than getting all hysterical and close to hyperventilating on thursday. Wouldn't be cool if I get a heart attack..so yes..let's be relaxed...if I won't make it...damn it was only 42euro..but I will make it...cause I am the super great Doci ha! (Okay that's too optimystic..but you need to push yourself in such moments right right?? xD)

And I still don't get club8!!! (aaah just now opened it again and now it's like scary knocking at the door when mousovering the shitty door!! wtf is this D: or may it be that I always miss the time when the club is open? XDD)
And...my cousin brought herself an iphone for 1euro..I mean yeah...45euro per month contract with internet and blah flatrate..wouldn't know if it's worth buying for me though..since I am a cellphone pooper...and somehow the iphone is quite heavy and...not really handy? who needs this shit seriously D: where is the beautiful time gone to when you didn't need any stupid pc to even make your cellphone come to life??? my cousin needed to "bear" her iphone with my pc cause her internet connection at home sucks so she couldn't download itunes properly..holy shit.
Anything else?? No, guess not for the moment.

Aaaaah Junji was visiting the Bismarcksturm in Bochum yesterday \(・∀・)/



I still can't forget about the sausage pic he took on the way from Munich to Bochum...


aaaah will really stop now~

ちょっとつまらなそう？？

冒険JAPAN見てみたね~
実は久しぶりに見たんだから、今でも第7話までしか見てなかった！！(#ﾟДﾟ#)

それにしても、そのエピソードには楽しい話が出るようになった＼（＾＾）／

このパート　->

章ちゃんと渋やんと亮ちゃまが自転車でマリちゃんというラーメンの店へのミッション中

亮：　ラーメン好き？
渋やん：　ラーメン好き！俺トンコツなんだよね。亮は？　
亮：俺トンコツなんだよね　
安：嘘~　　
渋やん：　えぇえ　楽しみやな
亮：　楽しみ~
安：　聞いてくれよ　俺にも
渋やん：　アハハハハ　えぇ何？
安：　俺もトンコツ！
渋やん：　亮としゃべったら今、入って来んといてくれ
安：　その楽しい会話をやらしてくれよ！

章ちゃんかわいそうなぁって思っていた（；＿；）
まぁ、実はめっちゃ笑っていたんだね（悪笑）

で、DETROXのDVDの発表！！ﾔﾀ━━━━━━ヽ(ﾟ・∀・ﾟ)ﾉｳﾋｮ ━━━━━━!!!
死にたくなるくらい楽しみにしてるわーーーーーー！！(´；ω；｀)ｳｩｩ
どの関ジャニ∞DVDよりも楽しみだよーーお！それは、、実はね、8年間くらいDVD

に出る栄喜が見れなかっただではなく、必死に待ってしまったんだ！！
また、先月はね、、YOUTUBEで日本人にコメントして、伝えた内容はこれだー＞　「(^^) もし、何時かDVDを公表したら、もっと幸せになります☆」
まさか、栄喜さんがコメント読んだかな！？　その場合には感動し過ぎてるんや（；＿；）　嘘だよね、、えっ本当に感動してるが、栄喜さんがコメント読んだ事って嘘だろう~~♪(^･ｪ･^)

突然話題が変わるが、なんかおかしいと思うから伝えたいことがある～～

昨日はCAMINOのHAYATOさんが勝手にFACEBOOKプロファイルに「HI!」と書いていてくれたんだ(O__o) 何だ？！！っていうか一体どうなってるんだよ！？　嬉しかったがおかしいな！　がしかし、 考えてみればHAYATOさんがMIXIで何ヶ月前にも「HI!」というメッセージを送ってくれたんだけど、気づいていなくて、ただ3ヶ月後はメール読めちゃった（T_T)　アホか私は！！ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛

なんとなく、、むかついてんの。　なんだって？？？　K-A-Zさんは清春さんとだけ付き合いそうや、、清春さんとしか写真を撮らなくて、TWITTERで写真をリンクするんだ、、栄喜さんはどうかな？？(ﾟ；T；ﾟ) 　分かってる！！って言ってもとても嬉しくないなぁ！！　ムキャー!! ヾ(`Д´*)ノ　
K-A-Z君はサッズのギターになるようになっても、それ以上にDETROXでも活動中！！まぁ、栄喜さんは写真撮り人（笑）じゃねよってわかるし、、、
それわかっても写真も時々見たいわ☆　かわいいね！！❤❤❤っていうわけではなく、カッコイイすぎ！！☆☆というためなんだ！！ｗｗｗ

今日は雨が降るらしい、、しかし雨降らないなーーー！！　嘘つき！！o(>＿<)o
以上！！はいはい　（<__<)

Latest Hideki pics on mixi found LOL

Well Geo found it..anyway its form 2007..but I somehow found it funny...the fun fact is..how small that other guy whoever he is looks like next to him XDDDDD

Thinking of that...It's TIM on the right *__* the Hideki x Tim love existed even then! It's not a dead shipping XD

but that guy is really small.:I wonder how tall he is o_o he must be even smaller than myself...about..I don't know...1,60m or something probably :O  anyway..sorry for the rant. I don't bring much colour to your flist XD

And I noticed that the kpop period on my flist also stopped some months ago. It's like back then there were everyday spams about them..but now...it's like no one is spamming anything anymore. People got tired of livejournal maybe. But don't worry..I will continue spamming you with my delusional fangirl shit :D

Which reminds me of. Siam Shade finally overtook Kanjani in my last fm. I never thought it would happen. Of course that doesn't mean anything in particular. Somehow it feels this will be a sad Kanjani year but I am not whining no. It's like..I can even fangirl about "dead" bands so even if there is not much happening..it's okay. There is still everyday stuff which you can fangirl about..even if it means..search deeeeeply

❤

If my heart turned bigger or small, I don't really know anymore..but in fact it feels like I cherish smaller things more lately...
Or wait..I don't know if it's a good but it seems like I am able to love what I already love for the last 4-6 years without turning my back. And no it's not just one specific thing...it's several stuff. Anyway..I finished 2 Animes the last few days...but it seems that deep inside there was still this child who loved to see Animes. You know I am one of those picky people who can be hardly pleased with new stuff..like bands, doramas, animes..whatever..but I think that always happens when I am satisfied with that what I love and cherish it so I don't want anything new right now or it is when i desparately search something additional to love which is born to fail.
 

Anyway smiling is good and I smiled a lot today...oh wait..tonight?
What made me smile..let's see..
- Finishing Junjou Romantica. Yes I know I am late and I am uncool for liking such stuff. Well in the end the comedy aspects were more amusing. My humour is quite simple XD
- Eito polonaise....yuuchuu
- reading that he went to Nakamura's grave. Well honestly I found it sweet..that entry...and the way he is able to switch moods is wonderful. Then I thought, he really must have liked him a lot. Visiting the grave of your former manager...well that fact is actually enough to become sad..because how can there ever be a reunion when an important part of it already died...
- that pic and some related ones..xD That's the way I want him..like this and not different..but then it's not me who decides. What I told Hideki is: "No matter where you go, I think you will find the right path." because I am sure he knows that, even if he's mentally probably childisher than Ryo but..somehow if i had the chance to say a word to Ryo, that's a sentence I couldn't say yet. But maybe someday xD

Wow I am back from bavaria

This was indeed a week full of events. Not only the trip but also random things xD
I got finally my aprenticeship +_+ my dream of living at the sea comes true in August *_*
All I am waiting for is the contract..which should be send to me this week.

And then my eito dvd finally arrived today. Wow quick this time Yesasia..lol <.< Maybe will watch it later XD

I am also forced to do my driver licence finally >_< have to manage it till august..which should work out since I have so much freetime..the only thing which could make it impossible is my stupidness..but my brother said: "Millions of Germans can do it, so why you shouldn't manage it o_o"

My revolving chair is damaged...aaah...and btw yesterday I also killed my monitor again somehow which made me go all aaah >-< ooh..I just killed it again...never try to auto process again aaaah RAGE! XD
Short everyday bavaria report
Tuesday:
- started our tour at 9.30am and reached my aunt's place (Soyen) at about 5.45pm
- Didn't do much anymore. My aunt's ex-neighbour from Schwedt/Oder was there too with her husband till Sunday...so well the evening ended with them drinking beer like you do it in Bavaria XDD

Wednesday
- my aunt's boyfriend had to work so we just spent the morning with running around in Soyen...it's just a village but yeah
- in the late afternoon we drove to Prien to eat Spareribs in "Zum Ott"...aah my tummy hurt so much XDD
- after that we went to Hub10..well it sounds like a discoteque..but truth is..it's just the amazing home of my aunt's older friends Monika and Sepp. They have a big house Ö__Ö There we drank bowle...waaah I was so durnk because Monika always refilled our glasses XD

Thursday
- we went to Munich in the afternoon..nothing impressive somehow XD Went to the Allianz-Arena because my aunt's friends from Schwedt are big soccer and FC Bayern München fans lol



then we went..eeh I think it's Munich's center? o.o

 



We also went to the Hofbräuhaus to drink beer XD

Friday:
- my 2 cousins arrived :D
- since the weather was alright we wanted to do the 5-lake tour..but we were only able to visit the Spitzingsee D: because then the other car had a problem somehow ..and we ended up in Miesbach. What a horrible boring town..XD

 

 

Saturday
- my aun't bday party...well it turned out..that I didn't get drunk at all ..how sad xD

Sunday
- went to the Chiemsee





Monday:
drove home again..aat the same time we started our journey on tuesday

I made more pics but I am too lazy to upload them all XDDD

and now I am sitting here lol...
don't want to fall back to my old behaviour...wasting my day o.ô

❤❤❤

Some positive things. Finished the Coutndown DVD..<3
It's really precious. Honestly I think it's much better than Puzzle.
They all were really gorgeous. I am too tired to make it proper now but yeah that's it.
I knew there was this instrumental bandsession with Ryo..but it still surprised me somehow.
He's of course far away from being a good guitarist ..even I noticed some minor mistakes in his playing...but you know
What amazed me everytime seeing Eito concerts year after year...their development. It amazes me.
I am so glad that they all try to improve on their skills.

As for Subaru. Well actually there is nothing I see at him improving. maybe it's the guitar...well the singing is the same as always. If it's something, it's probably letting out his inner child, agression and happiness. I like that a lot.

As for Yoko..with every year he becomes more adorable. I was really moved to tears at the end when he had his talk. XD Like not the end..I mean before they performed Fuyu Koi. For his dancing skills. I don't really know if he's improving..he still makes some moving mistakes...I won't say a lot..but there are some. But honestly, I wouldn't like seeing Yoko perfectly dancing...It's like..there would be something missing.
His Singing skills however, I think they improve o_O It sounds surprisingly well except for some high notes he tries to hit..because then it's hard for him to let it out properly..but it's alright. The 413performance was awesome <3

Maru..Maru is Maru..XD I don't know either if he improves on something. If so..it might be the bass playing. I was really like: Awww Maru <3 while watching the instrumental bandsession. Well after all he's not really sane but that's why he's Maru. (Oh wait...who was I indirectly talking to here aswell XDD)

Ohkura...yeah I am coming to Ohkura now..because usually he's the last person who comes to my mind when trying to list all K8 members. XD Ohkura was gorgeous. I don't even know how he did it but his voice was so...O__O I wondered when did he learn to sing so beautiful XD
Well sure even his Mamoritai version back then was already strong..but I think he really improved.

Hina...oh Hina...I think he tries his best..and that's for sure not only because of the money. He really looks like as if he is enjoying what he's doing even though he might not have any real strong point except talking. But I also like how he shows the will to imprrove...like trying hard to learn to support the band with a keyboard. Well I never really paid attention to his dancing but it should be alright.
As for singing. I am not even sure if he will become better someday. I don't think so...you know when it's about performances and singing..the only people I am worried about if they won't screw the whole thing up are Hina and...Ryo XD It's not even Yoko there anymore. In the past it was always about Yoko and Hina..well maybe also some ohkura..hm
But yeah what really amazed me too was Hina's hyperness. He had drugs ongoing? I don't know. Quite smart..maybe too smart XDD
But somehow I think...Yoko and Hina try extra hard..because they know compared to the other members they have some slight deficits..to put into names singing and playing instruments..though I think for Yoko the main problem is really lately just the instruments part.
I am sorry for him. Personally I can't play an instrument either..but I really think it sometimes bothers him that he can only play the bongos at bandsessions. But I also wonder what instrument would be still good to add?  3guitars, drums, keyboard..I am really sorry for him. But Yoko nonetheless you are awesome and shiny. And it's because I pity you. He's really awesome!

And my story behind Yoko is...well I know even back then in 2007 I was always laughing about my friend Sushi..since she was the mega Yoko fan, finding him all cute...and awesome.
Well I don't think he was that awesome yet back then but that's maybe because I only judged him by his singing and dancing skills and by his look. But he's so much more xD  Eventually I had my "Omg Yoko you are so cute!"-moment on that dvd...
like yeah the part I talked about..at the end. He was smiling so...I don't know it wasn't only the smile...he had something in his eyes where I really thought: "Ah Yoko really seems to appreciate the fans a lot and seems to be so happy being in this band. <3 and then..his finger <333333"
And also...that mentioned trying hard to improve thingy...really aaaw yoko why so adorable...such a feeling :D Oh yeah I am fangirling too much about Yoko today...but I am so proud! I can't put it into words...

Back to the member wagon..Yasu. Yasu was...cute as always of course. Well I will always find his clothes weird..but that's why he is Yasu too. I love his guitar playing <3 I loved how he smiled and stick out his tongue happily at the instrumental band sessions..like in the moment when Ryo finished his solo..somehow Yasu seemed to be happy about how Ryo made it...like "Yah You made it. Congrats!" that was simply adorable. Apart from that..Yasu and Maru in the cam..haha...okay that reminds me also of Tacchon in the cam. Somehow scary but also cute XDD

I think I have them all..well somehow it seems I have not much to say about Subaru and Maru but that's not because I like them lesser. It's rather like I have not much to say because I was able to put their awesomeness into short words. :D
Oh wait..I think I forgot someone...Ryo?  (That sounds like I decided to leave him behind now because I fell in love with Yoko..AHAHA...no no not like that..really..)
As everyone knows..I am probably trying to analyze him  the most on concerts.  But I think it's normal. I think we all study our favourite guys the most. At the puzzle tour I must say I was disappointed, yes. But that's nothing new. I still don't know what it was back then..if it was a disease or I have no idea..but compared to Puzzle he was fine. Yeah..I never want to praise him for his singing because...I think there is stil a reserve fund..like simply I know he can do better. And no I don't try to expect too much from him I think. 
But I think there are some things he could go and  improve just by singing. Like his "I don't care how I will sound like at the end of my line"-attitude..which turns out to be all..gross XD Subaru can do it and still sounds wonderful..I mean that trying to scream just for fun part coz yeah..no real serious singing. I like that fooling around...but Ryo doesn't really seem to have a feeling for this..always lines where you think: "Oh shit why did you had to kill this line..."
BUT..something I didn't expect..like already mentioned before..the awesome bandsession. Well he was not real awesome..when I compare it to other awesome guitarists. But from the viewpoint as a Ryo Fan..and when focuse on him..he was good. I think it was a success for him. Being finally allowed to join the bandsession is a small success and means you are good enough to show what you got. Improof~
I think it's the greatest gift that you can get from your members. I think he was really glad that he could join them...I know I heard once he totally screwed up, and this one also had at least 2 mistakes I can call to my mind right now...but yeah. Improof!

Yes I know I say the word Improve/improof a lot in here but that's what it is about. I don't want to be like...aah they sucked there and this was totally shit and blah. I love to see their development. That's also one reason why I am an Eito fan to the core. A minor reason but it is also there. I am not a fan of bands where everything works perfect. I mean yeah let's come to my other love SIam Shade again...they were and still are technically genius..but they had/have this awesome singer..who has this something..which makes it so interesting that it is just BAM. It colours the technical perfection in such a beautiful way...not in a perfect way...but for me it's perfect with all the mistakes he did sometimes...and with all the emotion..entertainer...like our magical Subaru. XD Yes I consider Subaru as a Entertainer. A weird kind of Entertainer but he is such kind of being. Well all of K8 are in their own way entertainers I guess. Maru is for sure an entertiner too, without question.

Okay that it for now...let's end the entry with words by Hideki...but in this entry they come from the buttom of my heart to Eito
声に声に出来ない思い　キミを深く愛してる　❤❤❤